Fabris P, Infantolino D, Biasin M R, Marchelle G, Venza E, Terribile Wiel Marin V, Benedetti P, Tositti G, Manfrin V, de Lalla F
Dept. of Infectious Diseases, Ospedale S. Bortolo, Vicenza, Italy.
Infection. 1999 Mar-Apr;27(2):86-91. doi: 10.1007/BF02560503.
The aims of this study were to evaluate the prevalence of HCV-RNA in different fractions of saliva taken from patients with chronic hepatitis C, to establish whether virologic parameters or disease severity exert any influence on the detectability of HCV-RNA in saliva, and to evaluate the prevalence of HCV infection in partners of HCV-infected subjects with respect to the presence of HCV-RNA in saliva. Sera samples and different fractions of saliva (whole saliva, surnatant, and cell fraction) from 48 subjects (45 with chronic hepatitis C and three healthy anti-HCV+ carriers) were examined for HCV-RNA by RT nested PCR and DEIA hybridization. HCV-RNA-positive sera were also tested for genotype and viral titer (bDNA2 method). Twenty-seven stable sexual partners (25 females and 2 males) were screened for anti-HCV antibodies at least twice over a minimum of 12 months. HCV-RNA was detected in the sera of 39/45 patients and of 22/39 viremic patients. In all of the latter, the presence of HCV-RNA was restricted to the cell fraction. Viral titer was significantly higher in patients with HCV-RNA in saliva than in those without (12.3 x 10(6) versus 4.6 x 10(6) eq/ml, P < 0.01). HCV-RNA positivity was unrelated to genotype, duration of disease, Hepatitis Activity Index scores or transaminase levels. Anti-HCV was positive in one of 13 sexual partners of patients with HCV-RNA in saliva and in 1/14 of those without (P = NS). In conclusion, HCV-RNA is detectable in the cell fraction of saliva in a high proportion of highly viremic patients with chronic hepatitis C, but its presence does not seem to be associated with an increased risk of HCV transmission among sexual partners.
本研究的目的是评估慢性丙型肝炎患者不同唾液成分中HCV-RNA的流行率,确定病毒学参数或疾病严重程度是否对唾液中HCV-RNA的可检测性有任何影响,并评估HCV感染患者的性伴侣中HCV感染的流行率与唾液中HCV-RNA存在情况的关系。通过RT巢式PCR和DEIA杂交检测了48名受试者(45例慢性丙型肝炎患者和3名健康的抗HCV阳性携带者)的血清样本和不同唾液成分(全唾液、上清液和细胞成分)中的HCV-RNA。对HCV-RNA阳性血清还进行了基因分型和病毒滴度检测(bDNA2法)。对27名稳定的性伴侣(25名女性和2名男性)在至少12个月内进行了至少两次抗HCV抗体筛查。在45例患者中的39例血清以及39例病毒血症患者中的22例血清中检测到了HCV-RNA。在所有后者中,HCV-RNA的存在仅限于细胞成分。唾液中存在HCV-RNA的患者的病毒滴度显著高于无HCV-RNA的患者(12.3×10⁶对4.6×10⁶eq/ml,P<0.01)。HCV-RNA阳性与基因分型、病程、肝炎活动指数评分或转氨酶水平无关。唾液中存在HCV-RNA的患者的13名性伴侣中有1名抗HCV呈阳性,无HCV-RNA的患者的14名性伴侣中有1名抗HCV呈阳性(P=无显著性差异)。总之,在高病毒血症的慢性丙型肝炎患者中,很大一部分患者的唾液细胞成分中可检测到HCV-RNA,但其存在似乎与性伴侣之间HCV传播风险增加无关。