Hüseyinov A, Kütükçüler N, Aydogdu S, Caglayan S, Coker I, Göksen D, Yagci R V
Department of Pediatrics, Ege University Faculty of Medicine, Izmir, Turkey.
Dig Dis Sci. 1999 Apr;44(4):675-9. doi: 10.1023/a:1012941020790.
The concentrations of platelet-activating factor (PAF), leukotriene-B4 (LTB4), and tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) in homogenate supernatants of gastric mucosal biopsy specimens and in gastric juice from Helicobacter pylori-positive (N = 21) and -negative children (N = 14) were investigated in order to determine whether these lipid mediators and the cytokine are involved in the inflammatory reaction of H. pylori-associated gastritis. PAF and LTB4 concentrations were measured after high-performance liquid chromatography (HPLC) purification by specific radioimmunoassay, and TNF-alpha concentrations were determined by using an enzyme-linked immunosorbent assay. The concentrations of PAF, LTB4, and TNF-alpha measured in gastric juice and biopsy homogenate supernatants of children with H. pylori-positive gastritis were found to be statistically elevated and in positive correlation with each other. This study suggested that increased local mucosal production of potent proinflammatory agents such as PAF, LTB4, and TNF-alpha may be implicated in the pathogenesis of H. pylori-associated gastritis in childhood.
为了确定这些脂质介质和细胞因子是否参与幽门螺杆菌相关性胃炎的炎症反应,对幽门螺杆菌阳性(N = 21)和阴性儿童(N = 14)的胃黏膜活检标本匀浆上清液及胃液中血小板活化因子(PAF)、白三烯B4(LTB4)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的浓度进行了研究。PAF和LTB4浓度在高效液相色谱(HPLC)纯化后通过特异性放射免疫测定法进行测量,TNF-α浓度则通过酶联免疫吸附测定法确定。结果发现,幽门螺杆菌阳性胃炎患儿的胃液和活检匀浆上清液中PAF、LTB4和TNF-α的浓度在统计学上有所升高,且彼此呈正相关。这项研究表明,局部黏膜中强效促炎剂如PAF、LTB4和TNF-α的产生增加可能与儿童幽门螺杆菌相关性胃炎发病机制有关。