Suppr超能文献

对退出比较胃肠外金盐和甲氨蝶呤的随机研究的患者进行为期六年的前瞻性随访。

Prospective six year follow up of patients withdrawn from a randomised study comparing parenteral gold salt and methotrexate.

作者信息

Sander O, Herborn G, Bock E, Rau R

机构信息

Department of Rheumatology, Ratingen, Germany.

出版信息

Ann Rheum Dis. 1999 May;58(5):281-7. doi: 10.1136/ard.58.5.281.

Abstract

OBJECTIVE

To confirm the impression of a better outcome of patients withdrawn from parenteral gold salt therapy compared with those withdrawn from methotrexate.

METHODS

Patients with early, active, and erosive RA were randomised for a double blind trial to receive either weekly 15 mg intramuscular methotrexate or 50 mg goldsodiumthiomalate. If the drug had to be withdrawn because of side effects treatment was continued with the other drug in still active disease. Patients with insufficient response were treated with a combination of both drugs. All patients were followed up by an extended clinical and radiographic evaluation.

RESULTS

64 patients each were allocated to methotrexate and gold treatment. After 72 months a complete record was available for 88% of patients. Within the first 36 months 38 patients withdrew from gold treatment (95% because of side effects) and 23 patients withdrew from methotrexate (57% because of side effects). A significant 40% to 70% improvement of all parameters (erythrocyte sedimentation rate, C reactive protein, swollen and tender joints, radiological progression) compared with baseline was observed in patients completing their randomised treatment with gold or methotrexate. The same improvement over three years was seen in patients who withdrew from gold treatment, while patients withdrawing from methotrexate experienced a deterioration of their disease.

CONCLUSION

Withdrawals represent the majority of patients in long term drug trials. Patients with early RA stopping gold because of side effects show almost the same sustained improvement as patients continuing gold or methotrexate. Patients withdrawn from methotrexate experience a reactivation of their disease.

摘要

目的

证实与停用甲氨蝶呤的患者相比,停用肠胃外金盐疗法的患者预后更佳这一印象。

方法

将早期、活动期及侵蚀性类风湿关节炎患者随机分为双盲试验组,分别接受每周15毫克肌肉注射甲氨蝶呤或50毫克硫代苹果酸金钠治疗。若因副作用必须停药,则在疾病仍处于活动期时换用另一种药物继续治疗。反应欠佳的患者采用两种药物联合治疗。所有患者均通过扩展的临床和影像学评估进行随访。

结果

甲氨蝶呤组和金盐治疗组各分配了64例患者。72个月后,88%的患者有完整记录。在最初36个月内,38例患者停用金盐治疗(95%是因为副作用),23例患者停用甲氨蝶呤(57%是因为副作用)。完成金盐或甲氨蝶呤随机治疗的患者,所有参数(红细胞沉降率、C反应蛋白、关节肿胀和压痛、放射学进展)与基线相比有显著改善,改善幅度为40%至70%。停用金盐治疗的患者在三年中也有同样的改善,而停用甲氨蝶呤的患者病情恶化。

结论

在长期药物试验中,退出试验的患者占大多数。因副作用停用金盐的早期类风湿关节炎患者与继续使用金盐或甲氨蝶呤的患者显示出几乎相同的持续改善。停用甲氨蝶呤的患者病情复发。

相似文献

引用本文的文献

2
[Methotrexate].[甲氨蝶呤]
Z Rheumatol. 2016 Aug;75(6):599-603. doi: 10.1007/s00393-016-0118-y.
7
Follow up studies in rheumatoid arthritis.类风湿关节炎的随访研究。
Ann Rheum Dis. 2002 Jun;61(6):479-81. doi: 10.1136/ard.61.6.479.

本文引用的文献

1
Gold therapy in early rheumatoid arthritis.早期类风湿性关节炎的金疗法
Ann Intern Med. 1950 Jul;33(1):163-73. doi: 10.7326/0003-4819-33-1-163.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验