Suppr超能文献

[甲氨蝶呤/金硫代苹果酸对102例患者的两年对比研究数据]

[Data of two years of the comparative study methotrexate/aurothiomalate in 102 patients].

作者信息

Herborn G, Rau R, Menninger H, Elhardt D, Schmitt J

机构信息

Rheumaklinik Ratingen.

出版信息

Z Rheumatol. 1992 Jul-Aug;51(4):163-71.

PMID:1414040
Abstract

UNLABELLED

102 patients (pat.) with active erosive rheumatoid arthritis (RA) with a median disease duration of only 14 months without malalignment or deformities entered a randomized study to compare the effects of 15 mg methotrexate (MTX) and 50 mg gold sodium thiomalate (GST) administered intramuscularly once a week. The study was double blind during the first year and open during the second year. Clinical and laboratory evaluations were made every three months. X-rays of hands, wrists and forefeet in standard a.p.-projection were taken at month 0, 6, 12 and 24. 32 joints were evaluated according to Larsen. 17/52 (MTX) and 21/50 (GST) patients were withdrawn for several reasons. Withdrawals for toxicity were significantly more frequent in the GST group. 35 patients in the MTX group and 26 patients in the GST group were evaluated for efficacy. All clinical parameters, ESR and CRP improved by more than 50% in both groups without significant intergroup difference. The greatest improvement was seen already after six months. An > 50% improvement occurred in 57% of pat. in both groups. The Larsen score (sum of the Larsen grades of 32 joints) deteriorated significantly in both groups during the first six months (MTX = 3.0, GST = +4.3), it remained stable thereafter in the MTX group and decreased in the gold group. The number of erosive joints increased significantly in both groups during the first six months. This increase was slowed down after six months in the MTX group, in the gold group a decrease was seen indicating a healing of erosions. All differences between the groups were not significant, however.

CONCLUSION

While tolerability was better with MTX, both drugs were similarly effective in the treatment of RA and slowed down radiologic progression.

摘要

未标记

102例活动性侵蚀性类风湿关节炎(RA)患者,疾病中位病程仅14个月,无关节排列不齐或畸形,进入一项随机研究,比较每周一次肌肉注射15mg甲氨蝶呤(MTX)和50mg硫代苹果酸金钠(GST)的效果。该研究第一年为双盲,第二年为开放试验。每三个月进行临床和实验室评估。在第0、6、12和24个月拍摄双手、腕关节和前足的标准前后位X线片。根据拉森法评估32个关节。17/52(MTX)和21/50(GST)例患者因多种原因退出。GST组因毒性退出的频率明显更高。对MTX组的35例患者和GST组的26例患者进行了疗效评估。两组所有临床参数、血沉(ESR)和C反应蛋白(CRP)均改善超过50%,组间无显著差异。六个月后就出现了最大程度的改善。两组中57%的患者改善>50%。两组在前六个月中拉森评分(32个关节的拉森分级总和)均显著恶化(MTX = 3.0,GST = +4.3),此后MTX组保持稳定,金制剂组下降。两组在前六个月中侵蚀性关节数量均显著增加。六个月后MTX组这种增加放缓,金制剂组出现下降,表明侵蚀灶愈合。然而,两组之间的所有差异均无统计学意义。

结论

虽然MTX的耐受性更好,但两种药物在治疗RA方面同样有效,并减缓了放射学进展。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验