Daneyemez M, Kahraman S, Gezen F, Sirin S
Department of Neurosurgery, School of Medicine, Gülhane Military Medical Academy, Ankara, Turkey.
Minim Invasive Neurosurg. 1999 Mar;42(1):6-9. doi: 10.1055/s-2008-1053360.
During the past 10-year period 235 patients with cervical injury were included in this study. In this paper we present our clinical experiences in patients with cervical spine injury treated surgically and conservatively and their outcome. Only few data exist on the treatment of cervical spine injuries. The principles of the management are still controversial. The 235 patients with cervical spine injury admitted to our department were assessed with Frankel's grading scale and treated surgically and conservatively according to the type and level of the injury; 172 patients were treated surgically, and 63 patients were managed conservatively. The neurological state of the patients and the treatment modality are summarized in Table 1 and Table 2. In the upper cervical injury, except type II odontoid fracture with a dislocation of more than 6 mm, conservative treatment modalities were performed. In the lower cervical injury, an anterior approach with discectomy and anterior fusion were performed if there was spinal cord compression anteriorly. Otherwise a posterior approach with decompression and a variety of posterior fusion techniques were used.
在过去10年期间,本研究纳入了235例颈椎损伤患者。本文介绍了我们对颈椎损伤患者进行手术和保守治疗的临床经验及其结果。关于颈椎损伤治疗的资料很少。治疗原则仍存在争议。对我院收治的235例颈椎损伤患者采用Frankel分级量表进行评估,并根据损伤类型和部位分别进行手术和保守治疗;172例患者接受手术治疗,63例患者接受保守治疗。患者的神经状态和治疗方式总结于表1和表2。在上颈椎损伤中,除齿状突II型骨折伴脱位超过6mm外,均采用保守治疗方式。在下颈椎损伤中,如果前方存在脊髓压迫,则采用前路椎间盘切除术和前路融合术。否则,采用后路减压术和各种后路融合技术。