Tripathi R M, Raghunath R, Sastry V N, Krishnamoorthy T M
Environmental Assessment Division, Bhabha Atomic Research Centre, Trombay, Mumbai, India.
Sci Total Environ. 1999 Mar 9;227(2-3):229-35. doi: 10.1016/s0048-9697(99)00018-2.
Concentrations of the essential elements Zn and Cu and potentially toxic elements Pb and Cd in different milk samples and baby food materials were measured, primarily to assess whether the intakes comply with recommended desired levels for essential and permissible levels for toxic elements. The geometric mean concentrations of Pb, Cd, Cu and Zn in different types of milk were found to vary from 1.70 to 3.35, 0.07 to 0.10, 43.2 to 195 and 1772 to 4230 micrograms/l, while the same in different baby foods had values from 39.5 to 77.7, 0.45 to 17.7, 1106.3 to 3157.3 and 9367 to 34,592 micrograms/kg, respectively. The concentration of Cd was found to be very low (0.1 microgram/l) and fairly constant in all types of milk. The lead content in cow milk was observed to be lowest even in comparison with breast milk. Concentrations of all these metals are approximately one order of magnitude higher in baby food products than those observed in different types of milk owing to higher fat content. The infant baby food Amul Spray contains low concentrations of toxic (Pb and Cd) and high concentrations of essential (Cu and Zn) elements. The daily intakes of Pb, Cd, Cu and Zn by infants through milk and baby foods marketed in Mumbai city have also been estimated. The daily intakes of Pb (1.1 micrograms/kg) and Cd (0.01 microgram/kg) for infants through baby foods are well below the recommended tolerable levels of 3.57 micrograms/kg and 0.8-1.0 microgram/kg, respectively. Similarly the daily intake levels of essential elements are also significantly lower than the recommended desirable levels of 3-5 mg and 0.5-1.0 mg for Zn and Cu, respectively. Milk from an Indian mother also does not provide adequate levels of essential elements to the infants and children.
测量了不同牛奶样本和婴儿食品原料中必需元素锌和铜以及潜在有毒元素铅和镉的浓度,主要目的是评估摄入量是否符合必需元素的推荐理想水平以及有毒元素的允许水平。不同类型牛奶中铅、镉、铜和锌的几何平均浓度分别为1.70至3.35、0.07至0.10、43.2至195和1772至4230微克/升,而不同婴儿食品中的相应值分别为39.5至77.7、0.45至17.7、1106.3至3157.3和9367至34592微克/千克。发现镉的浓度非常低(0.1微克/升),并且在所有类型的牛奶中相当稳定。即使与母乳相比,牛奶中的铅含量也被观察到是最低的。由于脂肪含量较高,所有这些金属在婴儿食品中的浓度比在不同类型牛奶中观察到的浓度大约高一个数量级。婴儿食品Amul喷雾含有低浓度的有毒元素(铅和镉)和高浓度的必需元素(铜和锌)。还估算了孟买市销售的牛奶和婴儿食品中婴儿每日摄入的铅、镉、铜和锌量。婴儿通过婴儿食品每日摄入的铅(1.1微克/千克)和镉(0.