Teculescu D B, Manicatide M A, Racoveanu C L
Med Interne. 1976 Apr-Jun;14(2):125-31.
The interrelationships of breath holding lung transfer factor (TCO) and transfer coefficient (KCO) with ventilatory obstruction (FEV1.0) and FEV1.0/VC) and hyperinflation (RV and RV/TLC) were studied in 37 patients with chronic nonspecific lung disease with a FEV1.0 of 1.5 litre or less classified as "bronchitic", "emphysematous" or "intermediate" according to Nash, Briscoe and Cournand (1965). No relationships could be found between TCO and airway obstruction or hyperinflation. KCO tended to decrease as RV increased (r=-0.26) and was weakly related to the FEV1.0/VC ratio in "intermediate" (r=0.34) and "emphysema" (r=0.29) patients but these relationships were nonsignificant.
对37例慢性非特异性肺部疾病患者进行了研究,这些患者的第一秒用力呼气容积(FEV1.0)为1.5升或更低,根据纳什、布里斯科和库尔南德(1965年)的分类为“支气管炎型”、“肺气肿型”或“中间型”。研究了屏气肺转移因子(TCO)和转移系数(KCO)与通气障碍(FEV1.0)、FEV1.0/肺活量(VC)以及肺过度充气(残气量[RV]和RV/肺总量[TLC])之间的相互关系。未发现TCO与气道阻塞或肺过度充气之间存在关联。随着RV增加,KCO有下降趋势(r = -0.26),并且在“中间型”(r = 0.34)和“肺气肿型”(r = 0.29)患者中与FEV1.0/VC比值存在弱相关性,但这些关系无统计学意义。