Rosenthal A R, Kolb H, Bergsma D, Huxsoll D, Hopkins J L
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1978 Dec;17(12):1158-75.
Chloroquine was administered intramuscularly 5 days a week to rhesus monkeys for as long as 4 1/2 years. No clinical, fluorescein angiographic, or electrophysiological evidence of retinal damage was observed. Yet chloroquine/chloroquine byproduct analysis of the ocular tissues revealed an enormous binding capacity of the pigmented tissues of the eye (choroid plus RPE, ciliary body, and iris) with eventual accumulation observed in the retina. Despite the normal ophthalmic appearance and function, extensive pathological changes occurred in the retinas and choroids of these experimental monkeys. The chloroquine caused an initial dramatic effect on the ganglion cells, with the photoreceptors affected shortly thereafter. Patching degeneration of the ganglion cells and photoreceptors then progressed over several years, with the choroid and pigment epithelium ultimately deteriorating as well.
每周5天给恒河猴肌肉注射氯喹,持续长达4年半。未观察到视网膜损伤的临床、荧光素血管造影或电生理证据。然而,对眼组织进行氯喹/氯喹副产物分析发现,眼的色素组织(脉络膜加视网膜色素上皮、睫状体和虹膜)具有巨大的结合能力,最终在视网膜中观察到积累。尽管眼部外观和功能正常,但这些实验猴的视网膜和脉络膜发生了广泛的病理变化。氯喹对神经节细胞产生了最初的显著影响,随后不久光感受器也受到影响。神经节细胞和光感受器的斑块状变性在几年内逐渐发展,脉络膜和色素上皮最终也会恶化。