Frankel S
Health Trends. 1989 May;21(2):56-8.
The examination of waiting list statistics suggests that long waiting times have at most a tenuous relationship with any lack of NHS resources. Long waiting times offer strong evidence that NHS resources are not allocated rationally in that the conditions whose relative neglect is expressed in waiting lists are those conditions where clear benefits are likely to follow comparatively cheap treatments. This article offers two wider explanations for the fact that this seemingly irrational picture has continued largely unchanged since the inception of the NHS, and is still effectively tolerated. The first concerns public responses to the waiting list conditions, and the second concerns professional priorities. 'He uses statistics as a drunken man uses lamp-posts--for support rather than illumination.' Andrew Lang.
对候诊名单统计数据的审视表明,长时间等待与国民医疗服务体系(NHS)资源短缺最多只有微弱的关联。长时间等待有力地证明了NHS资源分配不合理,因为在候诊名单中被相对忽视的病症,是那些通过相对廉价的治疗可能会有明显疗效的病症。自NHS成立以来,这种看似不合理的情况在很大程度上一直没有改变,并且仍然实际上被容忍,本文对此提供了两个更宽泛的解释。第一个涉及公众对候诊名单状况的反应,第二个涉及专业领域的优先事项。“他使用统计数据就像醉汉使用灯柱——用来支撑而不是照明。”安德鲁·朗。