Hayashi A, Takamori S, Matsuo T, Tayama K, Mitsuoka M, Shirouzu K
Department of Surgery, Kurume University School of Medicine, Japan.
Kurume Med J. 1999;46(1):25-9. doi: 10.2739/kurumemedj.46.25.
The Harmonic Scalpel is an ultrasonic instrument for cutting and coagulating tissue. We are reporting our evaluation of the Harmonic Scalpel safety and efficacy in both experimental and clinical thoracic surgery. First, we confirmed the safety in thoracic surgery by following two preliminary studies using the Harmonic Scalpel. 1: Pulmonary parenchyma was incised using "Coagulating Shears" to evaluate hemostasis and air leakage. 2: Pulmonary hilar vessels were contacted directly with "Dissecting Hook" blade at optimum cutting power mode to evaluate potential vascular wall injury by the Harmonic Scalpel. Subsequently, the Harmonic Scalpel was used for a partial lung resection due to metastatic lung cancer. Particular application was for a chest wall incision, interlobar separation of the lung, and dissection of a pulmonary artery, in lung cancer operations. We concluded that cutting and hemostasis of pulmonary parenchyma could be achieved with minimal tissue damage using the Harmonic Scalpel. Compared to electric coagulation, the Harmonic Scalpel minimizes tissue charring and dissection, and eliminates thermal injury in thoracic surgery.
超声刀是一种用于切割和凝固组织的超声仪器。我们报告了我们在实验性和临床胸外科手术中对超声刀安全性和有效性的评估。首先,我们通过两项使用超声刀的初步研究证实了其在胸外科手术中的安全性。1:使用“凝固剪”切开肺实质,以评估止血和漏气情况。2:在最佳切割功率模式下,将“解剖钩”刀片直接接触肺门血管,以评估超声刀对血管壁的潜在损伤。随后,超声刀被用于因转移性肺癌而进行的部分肺切除术。在肺癌手术中,特别应用于胸壁切口、肺叶间分离和肺动脉解剖。我们得出结论,使用超声刀可以在对组织损伤最小的情况下实现肺实质的切割和止血。与电凝相比,超声刀在胸外科手术中可使组织炭化和解剖最小化,并消除热损伤。