Trancassini M, De Vito D, Quattrucci S, Cipriani P
Institute of Microbiology, Medical School, University of Rome La Sapienza, Rome, Italy.
New Microbiol. 1999 Apr;22(2):85-9.
Chronic respiratory infection due to Pseudomonas aeruginosa remains the most important prognostic factor in cystic fibrosis patients. One method to lengthen the patient's life is to extend the initial state of the illness with an early diagnosis, before Ps. aeruginosa infection becomes chronic. Often this is difficult because of the young age of the patients. This study tested an immunoenzymatic system to evaluate antibody response against three Ps. aeruginosa purified antigens, alkaline protease, elastase and exotoxin A. We studied 40 patients with cystic fibrosis, 20 affected and 20 unaffected by apparent Ps. aeruginosa infection, also from the bacteriological point of view. Serological and bacteriological results were compared for each patient and showed that serological screening can be useful in young subjects, who often have no bacteriological evidence of Ps. aeruginosa colonization.
铜绿假单胞菌引起的慢性呼吸道感染仍然是囊性纤维化患者最重要的预后因素。延长患者生命的一种方法是在铜绿假单胞菌感染变为慢性之前进行早期诊断,从而延长疾病的初始状态。由于患者年龄小,这通常很难做到。本研究测试了一种免疫酶系统,以评估针对三种铜绿假单胞菌纯化抗原(碱性蛋白酶、弹性蛋白酶和外毒素A)的抗体反应。我们研究了40例囊性纤维化患者,从细菌学角度来看,其中20例明显受到铜绿假单胞菌感染,20例未受感染。对每位患者的血清学和细菌学结果进行了比较,结果表明血清学筛查对那些通常没有铜绿假单胞菌定植细菌学证据的年轻受试者可能有用。