Ceri H, Olson M E, Stremick C, Read R R, Morck D, Buret A
Biofilm Research Group, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada T2N 1N4.
J Clin Microbiol. 1999 Jun;37(6):1771-6. doi: 10.1128/JCM.37.6.1771-1776.1999.
Determination of the MIC, based on the activities of antibiotics against planktonic bacteria, is the standard assay for antibiotic susceptibility testing. Adherent bacterial populations (biofilms) present with an innate lack of antibiotic susceptibility not seen in the same bacteria grown as planktonic populations. The Calgary Biofilm Device (CBD) is described as a new technology for the rapid and reproducible assay of biofilm susceptibilities to antibiotics. The CBD produces 96 equivalent biofilms for the assay of antibiotic susceptibilities by the standard 96-well technology. Biofilm formation was followed by quantitative microbiology and scanning electron microscopy. Susceptibility to a standard group of antibiotics was determined for National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS) reference strains: Escherichia coli ATCC 25922, Pseudomonas aeruginosa ATCC 27853, and Staphylococcus aureus ATCC 29213. Growth curves demonstrated that biofilms of a predetermined size could be formed on the CBD at specific time points and, furthermore, that no significant difference (P > 0.1) was seen between biofilms formed on each of the 96 pegs. The antibiotic susceptibilities for planktonic populations obtained by the NCCLS method or from the CBD were similar. Minimal biofilm eradication concentrations, derived by using the CBD, demonstrated that for biofilms of the same organisms, 100 to 1,000 times the concentration of a certain antibiotic were often required for the antibiotic to be effective, while other antibiotics were found to be effective at the MICs. The CBD offers a new technology for the rational selection of antibiotics effective against microbial biofilms and for the screening of new effective antibiotic compounds.
基于抗生素对浮游细菌的活性来测定最低抑菌浓度(MIC),是抗生素敏感性测试的标准方法。附着性细菌群体(生物膜)天生就具有抗生素敏感性缺乏的特性,这在以浮游群体形式生长的相同细菌中是看不到的。卡尔加里生物膜装置(CBD)被描述为一种用于快速且可重复地测定生物膜对抗生素敏感性的新技术。CBD通过标准的96孔技术产生96个等效生物膜用于抗生素敏感性测定。通过定量微生物学和扫描电子显微镜观察生物膜的形成。针对美国国家临床实验室标准委员会(NCCLS)的参考菌株:大肠埃希菌ATCC 25922、铜绿假单胞菌ATCC 27853和金黄色葡萄球菌ATCC 29213,测定了对一组标准抗生素的敏感性。生长曲线表明,在特定时间点可以在CBD上形成预定大小的生物膜,而且在96个栓柱上形成的生物膜之间没有观察到显著差异(P>0.1)。通过NCCLS方法或从CBD获得的浮游群体的抗生素敏感性相似。使用CBD得出的最低生物膜根除浓度表明,对于相同生物体的生物膜,某种抗生素往往需要其浓度的100至1000倍才能有效,而其他抗生素在MIC时就被发现是有效的。CBD为合理选择对微生物生物膜有效的抗生素以及筛选新的有效抗生素化合物提供了一种新技术。