Aaron Shawn D, Ferris Wendy, Ramotar Karam, Vandemheen Katherine, Chan Francis, Saginur Raphael
Departments of Medicine, The Ottawa Health Research Institute, University of Ottawa, Ottawa, Ontario, Canada.
J Clin Microbiol. 2002 Nov;40(11):4172-9. doi: 10.1128/JCM.40.11.4172-4179.2002.
Evidence suggests that Pseudomonas aeruginosa bacteria form biofilms within the airways of adults with cystic fibrosis (CF). The objective of this study was to determine whether clinical isolates of P. aeruginosa recovered from adults with CF have similar susceptibilities to individual antibiotics and to antibiotic combinations when grown as adherent monolayers or as biofilms compared to when they are grown using planktonic methods. Twelve multiresistant P. aeruginosa isolates, one mucoid and one nonmucoid from each of six CF patients, were grown conventionally under planktonic conditions, as adherent bacterial monolayers, and as biofilms. Each bacterial isolate remained genotypically identical despite being cultured under planktonic, adherent, or biofilm growth conditions. Isolates grown as adherent monolayers and as biofilms were less susceptible to bactericidal killing by individual antibiotics compared to those grown planktonically. More importantly, biofilm-grown bacteria, but not adherent monolayer-grown bacteria, were significantly less susceptible to two- and three-drug combinations of antibiotics than were planktonically grown bacteria (P = 0.005). We conclude that biofilm-grown bacteria derived from patients with CF show decreased susceptibility to the bactericidal effects of antibiotic combinations than do adherent and planktonically grown bacteria.
有证据表明,铜绿假单胞菌可在成年囊性纤维化(CF)患者的气道内形成生物膜。本研究的目的是确定从成年CF患者中分离出的铜绿假单胞菌临床菌株,与采用浮游生长方法培养时相比,在以贴壁单层或生物膜形式生长时,对单一抗生素及抗生素组合的敏感性是否相似。从6名CF患者中各选取一株黏液型和一株非黏液型的12株多重耐药铜绿假单胞菌菌株,分别在浮游条件下、作为贴壁细菌单层以及作为生物膜进行常规培养。尽管在浮游、贴壁或生物膜生长条件下培养,每株细菌菌株的基因型仍保持一致。与浮游生长的菌株相比,以贴壁单层和生物膜形式生长的菌株对单一抗生素的杀菌作用更不敏感。更重要的是,与浮游生长的细菌相比,生物膜生长的细菌(而非贴壁单层生长的细菌)对两种和三种抗生素联合用药的敏感性显著降低(P = 0.005)。我们得出结论,源自CF患者的生物膜生长细菌与贴壁生长及浮游生长的细菌相比,对抗生素联合用药的杀菌作用敏感性降低。