Kulinna W, Ney D, Wenzel T, Heene D L, Harenberg J
1st Department of Medicine, Faculty of Clinical Medicine Mannheim, University of Heidelberg, Germany.
Semin Thromb Hemost. 1999;25(1):123-6. doi: 10.1055/s-2007-996435.
In a prospective cohort study the influence of self-monitoring of the International Normalized Ratio (INR) was examined on 100 consecutive patients for a period of 6 months. Quality of life changed in a positive way. Independence and better organization of vacation and spare time were the most frequently mentioned advantages of the new method. Quality of anticoagulation by using a self-monitoring device was improved compared to the values before using the self-monitoring device. For measuring the INR, the usage of a portable monitor as the primary method can be recommended in selected patients receiving oral long-term anticoagulation.
在一项前瞻性队列研究中，对100例连续患者进行了为期6个月的国际标准化比值（INR）自我监测影响的检查。生活质量呈积极变化。新方法最常被提及的优点是独立性以及假期和业余时间安排得更好。与使用自我监测设备之前的值相比，使用自我监测设备进行抗凝的质量有所提高。对于测量INR，在接受口服长期抗凝治疗的特定患者中，可推荐使用便携式监测仪作为主要方法。
