van Riemsdijk-van Overbeeke I C, Baan C C, Niesters H G, Hesse C J, Loonen E H, Balk A H, Maat A P, Weimar W
Virology and Thorax Center, University Hospital Rotterdam-Dijkzigt, Rotterdam, The Netherlands.
Eur Heart J. 1999 Jun;20(11):833-40. doi: 10.1053/euhj.1998.1478.
The two soluble tumour necrosis factor (TNF) receptors (sTNF-R1, sTNF-R2) can bind TNF-alpha, which is a cytokine with cardiodepressant properties. In heart failure and after heart transplantation, the TNF-alpha system is unbalanced, due to elevated levels of sTNF receptors.
To assess the activity of the TNF-alpha system in patients with heart failure and after heart transplantation.
We measured TNF-alpha mRNA expression of peripheral blood mononuclear cells, plasma levels of TNF-alpha and sTNF reverse transcriptase receptors, using polymerase chain reaction and ELISA and performed a TNF-alpha binding capacity analysis, quantitating the buffer capacity of patients' plasma.
In 11 patients with heart failure and in 15 cardiac allograft recipients, the TNF-alpha mRNA expression was comparable to controls. This level of mRNA was not accompanied by detectable TNF-alpha plasma levels. Significantly higher sTNF receptors levels were found in patients: ( P <0.001; ANOVA). The TNF-alpha binding capacity of patients' plasma was significantly increased, which led to decreased TNF-alpha recovery ( P<0.05). Both sTNF receptors showed a linear correlation with serum creatinine (sTNF-RI: r=0.92; sTNF-R2: r=0.82, P<0.001).
The TNF-alpha mRNA expression and plasma levels show that the 'peripheral' TNF-alpha system is not activated. The high sTNF-receptors levels and their elevated TNF-alpha binding capacity, resulting in decreased TNF-alpha bioavailability, may contribute to an immunosuppressed state in these patients.
两种可溶性肿瘤坏死因子(TNF)受体(sTNF-R1、sTNF-R2)可结合TNF-α,TNF-α是一种具有心脏抑制特性的细胞因子。在心力衰竭和心脏移植后,由于sTNF受体水平升高,TNF-α系统失衡。
评估心力衰竭患者和心脏移植后患者TNF-α系统的活性。
我们使用聚合酶链反应和酶联免疫吸附测定法测量外周血单核细胞的TNF-α信使核糖核酸表达、TNF-α血浆水平和sTNF逆转录酶受体,并进行TNF-α结合能力分析,定量患者血浆的缓冲能力。
11例心力衰竭患者和15例心脏移植受者的TNF-α信使核糖核酸表达与对照组相当。这种信使核糖核酸水平并未伴有可检测到的TNF-α血浆水平。患者中发现sTNF受体水平显著更高:(P<0.001;方差分析)。患者血浆的TNF-α结合能力显著增加,这导致TNF-α回收率降低(P<0.05)。两种sTNF受体均与血清肌酐呈线性相关(sTNF-RI:r=0.92;sTNF-R2:r=0.82,P<0.001)。
TNF-α信使核糖核酸表达和血浆水平表明“外周”TNF-α系统未被激活。高sTNF受体水平及其升高的TNF-α结合能力导致TNF-α生物利用度降低,可能导致这些患者处于免疫抑制状态。