Bojarska-Dahlig H, Slawinski W, Roślik-Kamińska D, Schaeffer A, Kryzsiak A, Dziliński E, Skibińska I, Prussak-Wieckowska T, Kotula W, Kadlubowski R, Kurnatowska A
J Antibiot (Tokyo). 1976 Sep;29(9):907-14. doi: 10.7164/antibiotics.29.907.
Erythromycin A cyclic 11,12-carbonate, a compound with high antibacterial activity, forms with L-aspartic acid a salt possessing valuable properties as a potential chemotherapeutic agent. The L-aspartate of erythromycin A cyclic 11,12-carbonate exhibits strong anti-bacterial activity, especially against Gram-positive bacteria and shows low toxicity. The serum and the lung tissue levels of the discussed salt after a single dose administration to a rat were measured in comparison with those of erythromycin, its L-aspartate, erythromycin cyclic 11,12-carbonate and its L-glutamate. The new erythromycin derivative showed definitely superior characteristics to those of the other substances tested. The activity of the L-aspartate of erythromycin A cyclic 11,12-carbonate in chemotherapy of experimental staphylococcal infection and experimental pneumococcal bronchopneumonia in mice is superior to that of the parent carbonate and erythromycin itself.
红霉素A环11,12 - 碳酸酯是一种具有高抗菌活性的化合物,它与L - 天冬氨酸形成一种盐,作为一种潜在的化疗药物具有宝贵的特性。红霉素A环11,12 - 碳酸酯的L - 天冬氨酸盐表现出很强的抗菌活性,尤其对革兰氏阳性菌,且毒性较低。在给大鼠单次给药后,测定了该盐以及红霉素、其L - 天冬氨酸盐、红霉素环11,12 - 碳酸酯及其L - 谷氨酸盐在血清和肺组织中的水平。新的红霉素衍生物表现出明显优于其他受试物质的特性。红霉素A环11,12 - 碳酸酯的L - 天冬氨酸盐在小鼠实验性葡萄球菌感染和实验性肺炎球菌支气管肺炎的化疗中,其活性优于母体碳酸酯和红霉素本身。