Hancox R J, Cowan J O, Flannery E M, Herbison G P, McLachlan C R, Wong C S, Taylor D R
Department of Medicine, P O Box 913, Dunedin, New Zealand.
Thorax. 1999 Jun;54(6):482-7. doi: 10.1136/thx.54.6.482.
Although many asthmatic patients are treated with a combination of beta2 agonist and corticosteroid inhalers, the clinical effects of combining the drugs are unknown. Studies on the early asthmatic response to allergen suggest that beta2 agonists may reduce the benefit of inhaled corticosteroids. A study of the effects of combining the drugs on asthma control was undertaken.
Sixty one subjects with mild to moderate asthma were randomised to a double blind crossover comparison of inhaled budesonide (200-400 microg twice daily), terbutaline (500-1000 microg four times daily), combined treatment, and placebo. Each treatment was given for six weeks following a four week washout period. Ipratropium was used for symptom relief. Treatments were ranked from worst (1) to best (4) based on need for oral steroid, mean morning peak flow, nocturnal awakening, ipratropium use, and asthma symptoms. Lung function and bronchial hyperresponsiveness were measured before and after each treatment.
Evaluable data for all four treatments were obtained from 47 subjects. The mean rank of each treatment was: placebo = 2.05; terbutaline = 2.13; budesonide = 2.48; combined treatment = 3.34. Combined treatment was ranked significantly better than any other treatment (p<0.01). Mean (95% CI) morning and evening peak flows were 14 (5 to 23) and 24 (15 to 34) l/min higher, respectively, during combined treatment than during budesonide, and 27 (17 to 37) and 15 (7 to 23) l/min higher than during terbutaline. Asthma symptoms tended to be least frequent during combined treatment but were not significantly different from budesonide alone. There was no significant difference between combined treatment and budesonide alone for lung function and bronchial hyperresponsiveness.
In this group of mild to moderate asthmatic subjects the combination of beta2 agonist and corticosteroid gave better asthma control than either treatment alone. There was no evidence that regular beta2 agonist treatment impaired the beneficial effect of inhaled corticosteroid.
尽管许多哮喘患者接受β2激动剂和皮质类固醇吸入剂联合治疗,但联合用药的临床效果尚不清楚。关于对过敏原的早期哮喘反应的研究表明,β2激动剂可能会降低吸入皮质类固醇的疗效。因此开展了一项关于联合用药对哮喘控制效果的研究。
61名轻度至中度哮喘患者被随机分为四组,进行双盲交叉比较,分别接受吸入布地奈德(每日两次,每次200 - 400微克)、特布他林(每日四次,每次500 - 1000微克)、联合治疗以及安慰剂治疗。在为期4周的洗脱期后,每种治疗持续6周。异丙托溴铵用于缓解症状。根据口服类固醇的需求、平均晨间呼气峰流速、夜间觉醒情况、异丙托溴铵的使用以及哮喘症状,将治疗效果从最差(1)到最佳(4)进行排名。在每次治疗前后测量肺功能和支气管高反应性。
从47名受试者获得了所有四种治疗的可评估数据。每种治疗的平均排名为:安慰剂 = 2.05;特布他林 = 2.13;布地奈德 = 2.48;联合治疗 = 3.34。联合治疗的排名显著优于其他任何治疗(p<0.01)。联合治疗期间,平均(95%可信区间)晨间和晚间呼气峰流速分别比布地奈德治疗时高14(5至23)升/分钟和24(15至34)升/分钟,比特布他林治疗时高27(17至37)升/分钟和15(7至23)升/分钟。联合治疗期间哮喘症状出现频率往往最低,但与单独使用布地奈德相比无显著差异。联合治疗与单独使用布地奈德在肺功能和支气管高反应性方面无显著差异。
在这组轻度至中度哮喘患者中,β2激动剂和皮质类固醇联合治疗比单独使用任何一种治疗对哮喘的控制效果更好。没有证据表明常规β2激动剂治疗会损害吸入皮质类固醇的有益效果。