Kameny R R, Bearison D J
Graduate School, University of New York, New York, USA.
J Pediatr Nurs. 1999 Apr;14(2):73-9. doi: 10.1016/S0882-5963(99)80040-2.
Narratives from adolescents in treatment for cancer were examined for the variety of ways in which self is constructed in discourse. Narratives were elicited by the second author (Bearison) from 75 children ranging in age from 3 to 19 years and at various stages of treatment for cancer. The present study examined a subset of these data. According to discourse theory, narratives are a means of constructing and understanding the self, particularly during unsettling life events that perturb the self-system. Adolescents who have cancer strive to make sense of the threatening and uncertain consequences of treatment, and their narratives reflect this struggle and their attempt to resolve it. The present study identified three narrative domains of self (biomedical, social, and personal) and considered variations among them according to the following features: (1) degree of otherness (i.e., to what extent and in what manner are other people, family, peers, and medical staff brought into the discourse), (2) expression of self as agent versus object, and (3) a series of linguistic markers denoting the narrative voice: understatement, exaggeration, reassurance, passive voice, and the use of personal and impersonal pronouns. In addition, expressions of denial and control were identified as central issues of self in narrative. Findings indicated that there were patterns of co-occurrence of discourse features that constituted different narrative styles by which participants gave voice to their struggle to redefine the self.
研究人员考察了正在接受癌症治疗的青少年的叙述,以探究在话语中自我构建的各种方式。第二作者(贝里森)从75名年龄在3至19岁、处于癌症治疗不同阶段的儿童那里收集了叙述。本研究考察了这些数据的一个子集。根据话语理论,叙述是构建和理解自我的一种方式,尤其是在扰乱自我系统的令人不安的生活事件中。患癌症的青少年努力理解治疗带来的威胁和不确定后果,他们的叙述反映了这种挣扎以及他们解决问题的尝试。本研究确定了自我的三个叙述领域(生物医学、社会和个人),并根据以下特征考虑它们之间的差异:(1)他者性程度(即他人、家人、同龄人及医护人员在多大程度上以及以何种方式被纳入话语),(2)自我作为主体与客体的表达,以及(3)一系列表示叙述声音的语言标记:低调陈述、夸张、安慰、被动语态以及人称代词和非人称代词的使用。此外,否认和控制的表达被确定为叙述中自我的核心问题。研究结果表明,话语特征存在共现模式,这些模式构成了不同的叙述风格,参与者通过这些风格表达他们重新定义自我的挣扎。