Sanchez-Muniz F J, Bastida S, Viejo J M, Terpstra A H
Departmento de Nutrición y Bromatologia I, Facultad de Farmacia, Universidad Complutense, Madrid, Spain.
Eur J Nutr. 1999 Feb;38(1):20-7. doi: 10.1007/s003940050042.
In order to investigate the effect of a short-term application of marine n-3 polyunsaturated fatty acids on the composition of serum very low density lipoproteins (VLDL), low density lipoproteins (LDL), and high density lipoproteins (HDL), nine women aged 29 +/- 4.2 years, following a diet with a SFA/MUFA/PUFA profile of 2.4/3/1, received supplements of six capsules daily, each capsule containing 0.137 g of n-3 fatty acids (14.5% eicosapentaenoic acid (EPA) and 8.9% docosahexaenoic acid (DHA)) for 10 d. Food consumption, assessed during two 10-days periods indicates that percentage contribution of SFA, MUFA, and PUFA to the daily energy intake did not change through the fish-oil supplementation period, but the daily consumption of n-3 fatty acids increased 2.3 times. N-3 fatty supplementation increased EPA and DHA percentages in serum phospholipids, but failed to decrease (p > 0.05) the cholesterol and triglyceride concentration in serum LDL and HDL, although it did so in VLDL. In contrast, the lipoprotein-phospholipid and lipoprotein-protein concentrations were markedly affected, mainly in LDL and HDL (at least p < 0.01). HDL and VLDL compositions were not affected but the total mass (lipid + protein in mg/dl) concentration of these lipoproteins significantly decreased (p < 0.05), suggesting a lower number of these particles in circulating blood after the n-3 treatment. The LDL-cholesterol/LDL-apolipoprotein B ratio increased (p < 0.01) reflecting a probable increase in LDL size. Following fish oil supplementation, LDL particles contained a significantly lower amount of phospholipids, which also suggests changes in the surface/core ratio of the average LDL. Changes in serum lipoprotein lipids did not significantly correlate with any dietary change other than the n-3 fatty acid increase. The results indicate that a 10-day application of a small supplement of n-3 change the LDL composition leading to less atherogenic LDL particles with lower phospholipid and apolipoprotein (Apo) B concentrations.
为了研究短期应用海洋n-3多不饱和脂肪酸对血清极低密度脂蛋白(VLDL)、低密度脂蛋白(LDL)和高密度脂蛋白(HDL)组成的影响,9名年龄在29±4.2岁的女性,遵循饱和脂肪酸/单不饱和脂肪酸/多不饱和脂肪酸比例为2.4/3/1的饮食,每天服用6粒胶囊,每粒胶囊含0.137 g的n-3脂肪酸(14.5%二十碳五烯酸(EPA)和8.9%二十二碳六烯酸(DHA)),持续10天。在两个10天期间评估食物摄入量,结果表明,在补充鱼油期间,饱和脂肪酸、单不饱和脂肪酸和多不饱和脂肪酸对每日能量摄入的贡献百分比没有变化,但n-3脂肪酸的每日摄入量增加了2.3倍。补充n-3脂肪酸增加了血清磷脂中EPA和DHA的百分比,但未能降低(p>0.05)血清LDL和HDL中的胆固醇和甘油三酯浓度,尽管在VLDL中降低了。相反,脂蛋白-磷脂和脂蛋白-蛋白质浓度受到显著影响,主要是在LDL和HDL中(至少p<0.01)。HDL和VLDL的组成未受影响,但这些脂蛋白的总质量(mg/dl中的脂质+蛋白质)浓度显著降低(p<0.05),这表明n-3治疗后循环血液中这些颗粒的数量减少。LDL-胆固醇/LDL-载脂蛋白B比值升高(p<0.01),反映LDL大小可能增加。补充鱼油后,LDL颗粒所含磷脂量显著降低,这也表明平均LDL的表面/核心比值发生了变化。血清脂蛋白脂质的变化与除n-3脂肪酸增加以外的任何饮食变化均无显著相关性。结果表明,短期应用少量n-3补充剂可改变LDL组成,导致产生致动脉粥样硬化性更低的LDL颗粒,其磷脂和载脂蛋白(Apo)B浓度更低。