Campadelli-Fiume G, Mirandola P, Menotti L
University of Bologna, Italy.
Emerg Infect Dis. 1999 May-Jun;5(3):353-66. doi: 10.3201/eid0503.990306.
Infections with human herpesvirus 6 (HHV-6), a beta-herpesvirus of which two variant groups (A and B) are recognized, is very common, approaching 100% in seroprevalence. Primary infection with HHV-6B causes roseola infantum or exanthem subitum, a common childhood disease that resolves spontaneously. After primary infection, the virus replicates in the salivary glands and is shed in saliva, the recognized route of transmission for variant B strains; it remains latent in lymphocytes and monocytes and persists at low levels in cells and tissues. Not usually associated with disease in the immunocompetent, HHV-6 infection is a major cause of opportunistic viral infections in the immunosuppressed, typically AIDS patients and transplant recipients, in whom HHV-6 infection/reactivation may culminate in rejection of transplanted organs and death. Other opportunistic viruses, human cytomegalovirus and HHV-7, also infect or reactivate in persons at risk. Another disease whose pathogenesis may be correlated with HHV-6 is multiple sclerosis. Data in favor of and against the correlation are discussed.
人疱疹病毒6型(HHV - 6)感染非常常见,它是一种β疱疹病毒,已确认有两个变异组(A组和B组),血清阳性率接近100%。原发性HHV - 6B感染会导致幼儿急疹,这是一种常见的儿童疾病,通常会自愈。初次感染后,该病毒在唾液腺中复制,并通过唾液排出,这是B组病毒公认的传播途径;它会潜伏在淋巴细胞和单核细胞中,并在细胞和组织中持续低水平存在。在免疫功能正常的人群中,HHV - 6感染通常不引发疾病,但在免疫抑制人群中,尤其是艾滋病患者和移植受者中,HHV - 6感染是机会性病毒感染的主要原因,在这些人群中,HHV - 6感染/再激活可能导致移植器官排斥和死亡。其他机会性病毒,如人类巨细胞病毒和HHV - 7,也会在高危人群中感染或再激活。另一种发病机制可能与HHV - 6相关的疾病是多发性硬化症。文中讨论了支持和反对这种相关性的数据。