Wynford-Thomas D
Department of Pathology, University of Wales College of Medicine, Cardiff, U.K.
J Pathol. 1999 Jan;187(1):100-11. doi: 10.1002/(SICI)1096-9896(199901)187:1<100::AID-PATH236>3.0.CO;2-T.
The proliferative lifespan of normal mammalian cells is limited by intrinsic controls, which desensitize the cell-cycle machinery to extrinsic stimulation after a given number of cell divisions. One underlying clock driving this process of 'replicative senescence' is the progressive erosion of chromosome telomeres, which occurs with each round of DNA replication. This appears to trigger growth inhibition via activation of the tumour suppressor gene (TSG) product, p53, and the consequent up-regulation of the cell-cycle inhibitor p21WAF1. Other inhibitory pathways are also activated (possibly by additional clocks), including the TSG p16INK4a and the less well-defined complementation group genes. Loss of one pathway can be compensated, after a limited extension of lifespan, by further up-regulation of the others, so that to escape mortality a developing tumour must overcome multiple 'proliferative lifespan barriers' (PLBs) by successive genetic events, each conferring a new wave of clonal expansion. This provides one explanation for the existence of multiple genetic abnormalities in human cancers; furthermore, the diversity in the nature and timing of these PLBs between different cell types may explain the variation in the spectrum of abnormalities observed between the corresponding cancers. Even if all senescence pathways are inactivated, immortalization can only be achieved if erosion of telomeres is halted, before their end-protecting function is lost. This usually requires either activation of telomerase during tumour development, if the cell of origin is telomerase-negative, or up-regulation if the normal cell already has some activity, but not enough to prevent erosion. In either case, cancers often maintain near-critical telomere lengths; hence pharmacological inhibition of telomerase remains an attractive approach to the selective killing of tumour cells.
正常哺乳动物细胞的增殖寿命受内在调控机制的限制,这种机制会使细胞周期机制在一定数量的细胞分裂后对外源刺激不敏感。驱动这种“复制性衰老”过程的一个潜在时钟是染色体端粒的逐渐侵蚀,这种侵蚀在每一轮DNA复制时都会发生。这似乎通过激活肿瘤抑制基因(TSG)产物p53以及随后上调细胞周期抑制剂p21WAF1来触发生长抑制。其他抑制途径也会被激活(可能由其他时钟驱动),包括TSG p16INK4a和定义不太明确的互补组基因。一条途径的丧失在寿命有限延长后可通过其他途径的进一步上调得到补偿,因此,一个正在发展的肿瘤要逃避死亡,必须通过连续的遗传事件克服多个“增殖寿命障碍”(PLB),每个事件都会带来新一波的克隆性扩增。这为人类癌症中存在多种基因异常提供了一种解释;此外,不同细胞类型之间这些PLB的性质和时间的多样性可能解释了相应癌症之间观察到的异常谱的变化。即使所有衰老途径都被灭活,只有在端粒侵蚀停止且其端粒保护功能尚未丧失之前,才能实现永生化。如果起源细胞是端粒酶阴性的,这通常需要在肿瘤发展过程中激活端粒酶;如果正常细胞已经有一些活性但不足以防止侵蚀,则需要上调端粒酶。在任何一种情况下,癌症通常都维持接近临界的端粒长度;因此,端粒酶的药理学抑制仍然是选择性杀死肿瘤细胞的一种有吸引力的方法。