Williams A, Riise G C, Anderson B A, Kjellström C, Scherstén H, Kelly F J
Cardiovascular Research, The Rayne Institute, St Thomas' Hospital, London, UK.
Free Radic Res. 1999 May;30(5):383-93. doi: 10.1080/10715769900300421.
Oxidative stress may be a key feature, and hence important determinant, of tissue injury and allograft rejection in lung transplant recipients. To investigate this, we determined the antioxidant status (urate, ascorbate, thiols and alpha-tocopherol) and lipid peroxidation status (malondialdehyde) in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid and blood serum of 19 consecutive lung transplant recipients 2 weeks and 1, 2, 3, 6, and 12 months post-surgery. BAL fluid and blood samples from 23 control subjects and blood from 8 patients two days before transplantation were obtained for comparison. Before surgery, the antioxidant status of patients was poor as serum ascorbate and total thiol concentrations were significantly (p < 0.05) lower than control subjects. Two weeks post-surgery, ascorbate and total thiol concentrations were still low and urate concentrations had fallen compared to control subjects (p < 0.01). At this time, BAL fluid urate concentration was higher (p < 0.01), ascorbate concentration was lower (p < 0.01) and reduced glutathione concentrations were similar to control subjects. MDA, a product of lipid peroxidation, was higher (p < 0.01) in both BAL fluid and serum obtained from transplant patients compared to control subjects. During the first 12 months post-surgery, little improvement in antioxidant status or extent of lipid peroxidation was seen in transplant recipients. Regression analysis indicated no difference in serum or BAL fluid antioxidant status in patients with acute rejection compared to those without. In conclusion, lung transplant recipients have a compromised antioxidant status before surgery and it remains poor for at least the first year following the operation. In addition, these patients have elevated MDA concentrations in both their lung lining fluid and blood over most of this time. Oxidative stress is not, however, a sufficiently sensitive endpoint to predict tissue rejection in this group.
氧化应激可能是肺移植受者组织损伤和同种异体移植排斥反应的关键特征,因此也是重要的决定因素。为了对此进行研究,我们测定了19例连续肺移植受者术后2周以及1、2、3、6和12个月时支气管肺泡灌洗(BAL)液和血清中的抗氧化状态(尿酸盐、抗坏血酸盐、硫醇和α-生育酚)以及脂质过氧化状态(丙二醛)。获取了23名对照受试者的BAL液和血液样本以及8例患者移植前两天的血液样本用于比较。手术前,患者的抗氧化状态较差,因为血清抗坏血酸盐和总硫醇浓度显著低于对照受试者(p < 0.05)。术后两周,与对照受试者相比,抗坏血酸盐和总硫醇浓度仍然较低,尿酸盐浓度下降(p < 0.01)。此时,BAL液尿酸盐浓度较高(p < 0.01),抗坏血酸盐浓度较低(p < 0.01),还原型谷胱甘肽浓度与对照受试者相似。与对照受试者相比,移植患者的BAL液和血清中脂质过氧化产物丙二醛均较高(p < 0.01)。在术后的前12个月中,移植受者的抗氧化状态或脂质过氧化程度几乎没有改善。回归分析表明,发生急性排斥反应的患者与未发生急性排斥反应的患者相比,血清或BAL液抗氧化状态没有差异。总之,肺移植受者在手术前抗氧化状态受损,并且在术后至少第一年仍然较差。此外,在这段时间的大部分时间里,这些患者的肺内衬液和血液中的丙二醛浓度均升高。然而,氧化应激并不是预测该组组织排斥反应的足够敏感的终点指标。