Dumas R, Le Gall P, Hastier P, Buckley M J, Conio M, Delmont J P
Dept. of Hepato-Gastroenterology, Hôpital de l'Archet II, CHU, Nice, France.
Endoscopy. 1999 Mar;31(3):242-7. doi: 10.1055/s-1999-14209.
Hydatid disease of the liver, and its complications, causes serious morbidity and mortality. We evaluated the role of endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) in the management of hepatic hydatid disease.
This retrospective analysis includes 28 patients with hepatic hydatid disease who underwent ERCP. ERCP was performed preoperatively in 11 patients, for acute cholangitis (n =7), acute pancreatitis (n = 1) and right upper quadrant pain (n = 3), and in eight asymptomatic cases to search for fistulae between the cyst and the biliary tree. In a further nine patients ERCP was performed for early (< 30 days; n = 7) and late (n = 2) postoperative biliopancreatic problems.
In all seven patients with cholangitis preoperative ERCP with EST and ductal clearance of daughter cysts and debris led to substantial clinical improvement, including four acutely ill elderly patients who stabilized and were later able to undergo surgery. EST in two of the three patients with pain who had papillary stenosis led to resolution of the abdominal pain. Six of the seven postoperative fistulae could be successfully treated endoscopically using EST.
This study demonstrates the usefulness of ERCP in symptomatic patients with hepatic hydatid cysts; EST enables clearance of the common bile duct and allows healing of postoperative fistulae in the majority of patients. We do not, however, recommend performing routine preoperative ERCP in asymptomatic patients with the disease.
肝包虫病及其并发症可导致严重的发病率和死亡率。我们评估了内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)在肝包虫病治疗中的作用。
这项回顾性分析纳入了28例行ERCP的肝包虫病患者。11例患者在术前进行ERCP,其中7例为急性胆管炎,1例为急性胰腺炎,3例为右上腹疼痛,另外8例无症状患者是为了寻找囊肿与胆管树之间的瘘管。另有9例患者在术后早期(<30天;7例)和晚期(2例)出现胆胰问题时进行ERCP。
在所有7例胆管炎患者中,术前ERCP联合内镜下括约肌切开术(EST)以及清除子囊和碎片使临床症状得到显著改善,包括4例病情严重的老年患者病情稳定,随后能够接受手术。3例因乳头狭窄而疼痛的患者中有2例通过EST治疗后腹痛缓解。7例术后瘘管中有6例可通过EST在内镜下成功治疗。
本研究表明ERCP对有症状的肝包虫囊肿患者有用;EST能够清除胆总管并使大多数患者的术后瘘管愈合。然而,我们不建议对无症状的该病患者进行常规术前ERCP。