Rubin H
J Cell Physiol. 1976 Dec;89(4):613-25. doi: 10.1002/jcp.1040890418.
A variety of unrelated effectors stimulate or inhibit coordinately the same array of metabolic reactions in chick embryo fibroblasts, including the uptake of 2-deoxy-D-glucose and uridine, and the incorporation of uridine and thymidine into acid insoluble material. The coordinate inhibition of these reactions by omission of serum or addition of cortisol is reproduced quantitatively by lowering the concentration of magnesium (Mg2+) in medium containing 0.2 mM Ca2+. The response times for the utilization of uridine and thymidine following the removal of addition of Mg2+ are similar to those which follow removal or addition of serum. The effect of serum on the incorporation of choline, which is not part of the coordinate response to unrelated effectors, is not reproduced by varying Mg2+ concentrations. The results support the hypothesis that the availability of Mg2+ within the cell plays a central role in the coordinate control of transport, metabolism and growth by external physiological effectors.
多种不相关的效应物可协同刺激或抑制鸡胚成纤维细胞中同一组代谢反应,包括2-脱氧-D-葡萄糖和尿苷的摄取,以及尿苷和胸苷掺入酸不溶性物质中。通过在含有0.2 mM Ca2+的培养基中降低镁(Mg2+)的浓度,可定量再现因血清缺失或添加皮质醇而对这些反应产生的协同抑制作用。去除或添加Mg2+后,尿苷和胸苷利用的反应时间与去除或添加血清后的反应时间相似。血清对胆碱掺入的影响(这不是对不相关效应物的协同反应的一部分)不会因改变Mg2+浓度而再现。这些结果支持了这样一种假说,即细胞内Mg2+的可用性在外部生理效应物对转运、代谢和生长的协同控制中起核心作用。