Whelan Daniel
Health Hum Rights. 1998;3(1):20-36.
Research from around the world has revealed how gender-related sociocultural norms and economic realities contribute to women's vulnerability to HIV infection, and how gender-related discrimination contributes to their vulnerability to the impact of AIDS. As the global response to the epidemic enters its second decade, the need for an expanded response to address the societal determinants of women's vulnerability to HIV/AIDS is widely accepted. However, public health has been ill-equipped to address the broader context of vulnerability. This paper analyzes the research on gender and vulnerability, including five key policy and programmatic responses that have emerged from the research, through the lens of human rights. Each recommendation will be presented in terms of the promotion and protection of enumerated rights under four human rights treaties, the realization of which can support the objectives of an expanded response to reduce women's vulnerability to HIV and the impact of AIDS.
世界各地的研究揭示了与性别相关的社会文化规范和经济现实如何导致妇女易感染艾滋病毒,以及与性别相关的歧视如何导致她们易受艾滋病影响。随着全球应对这一流行病进入第二个十年,人们普遍认识到需要扩大应对措施,以解决妇女易感染艾滋病毒/艾滋病的社会决定因素。然而,公共卫生在应对更广泛的脆弱性背景方面能力不足。本文从人权角度分析了关于性别与脆弱性的研究,包括该研究中出现的五项关键政策和方案应对措施。每项建议都将根据四项人权条约规定的权利的促进和保护来提出,实现这些权利有助于扩大应对措施的目标,即减少妇女感染艾滋病毒的易感性和艾滋病的影响。