Myers M G
Department of Psychiatry, University of California, San Diego.
J Subst Abuse Treat. 1999 Jun;16(4):289-98. doi: 10.1016/s0740-5472(98)00038-5.
Recent increases in adolescent cigarette smoking have provided an impetus for developing effective youth smoking-cessation interventions. Adolescents treated for substance abuse are a particularly important target for tobacco use intervention given the high prevalence and persistence of smoking among this subgroup of youth. The few studies to date of adolescent smoking cessation have demonstrated little success in effecting change in tobacco use. In the absence of empirical evidence, recommendations for tobacco intervention with substance-abusing adolescents are proposed based on information from several sources: studies of adolescent smoking cessation, adolescent developmental considerations, issues specific to substance abusers, motivational concerns, and adult smoking-cessation techniques. An outline is provided of components to consider for inclusion in a substance-abusing adolescent smoking intervention. It is suggested that tobacco-focused interventions be incorporated as a routine part of treatment for adolescent substance abuse.
近年来青少年吸烟率上升,这为开发有效的青少年戒烟干预措施提供了动力。鉴于该亚组青少年吸烟的高患病率和持续性,接受药物滥用治疗的青少年是烟草使用干预的一个特别重要目标。迄今为止,关于青少年戒烟的少数研究表明,在改变烟草使用方面收效甚微。在缺乏实证证据的情况下,基于来自多个来源的信息,对药物滥用青少年的烟草干预提出了建议:青少年戒烟研究、青少年发展考量、药物滥用者特有的问题、动机问题以及成人戒烟技巧。提供了一份在药物滥用青少年吸烟干预中应考虑纳入的组成部分大纲。建议将以烟草为重点的干预措施纳入青少年药物滥用治疗的常规部分。