Durkin M S, Laraque D, Lubman I, Barlow B
Gertrude H. Sergievsky Center, Faculty of Medicine, Columbia University,New York, NY 10032, USA.
Pediatrics. 1999 Jun;103(6):e74. doi: 10.1542/peds.103.6.e74.
To describe the incidence of severe traffic injuries before and after implementation of a comprehensive, hospital-initiated injury prevention program aimed at the prevention of traffic injuries to school-aged children in an urban community.
Hospital discharge and death certificate data on severe pediatric injuries (ie, injuries resulting in hospital admission and/or death to persons age <17 years) in northern Manhattan over a 13-year period (1983-1995) were linked to census counts to compute incidence. Rate ratios with 95% CIs, both unadjusted and adjusted for annual trends, were calculated to test for a change in injury incidence after implementation of the Harlem Hospital Injury Prevention Program. This program was initiated in the fall of 1988 and continued throughout the study period. It included 1) school and community based traffic safety education implemented in classroom settings in a simulated traffic environment, Safety City, and via theatrical performances in community settings; 2) construction of new playgrounds as well as improvement of existing playgrounds and parks to provide expanded off-street play areas for children; 3) bicycle safety clinics and helmet distribution; and 4) a range of supervised recreational and artistic activities for children in the community.
Traffic injuries were a leading cause of severe childhood injury in this population, accounting for nearly 16% of the injuries, second only to falls (24%). During the preintervention period (1983-1988), severe traffic injuries occurred at a rate of 147.2/100 000 children <17 years per year. Slightly <2% of these injuries were fatal. Pedestrian injuries accounted for two thirds of all severe traffic injuries in the population. Among school-aged children, average annual rates (per 100 000) of severe injuries before the intervention were 127.2 for pedestrian, 37.4 for bicyclist, and 25.5 for motor vehicle occupant injuries. Peak incidence of pedestrian and bicyclist injuries occurred during the summer months and afternoon hours, whereas motor vehicle occupant injuries showed little seasonal variation and were more common during evening and night-time hours. Age-specific rates showed peak incidence of pedestrian injuries among 6- to 10-year-old children, of bicyclist injuries among 9- to 15-year-old children, and of motor vehicle occupant injuries among adolescents between the ages of 12 and 16 years. The peak age for all traffic injuries combined was 15 years, an age at which nearly 3 of every 1000 children each year in this population sustained a severe traffic injury. Among children hospitalized for traffic injuries during the preintervention period, 6.3% sustained major head trauma (including concussion with loss of consciousness for >/=1 hour, cerebral laceration and/or cerebral hemorrhage), and 36.9% sustained minor head trauma (skull fracture and/or concussion with no loss of consciousness >/=1 hour and no major head injury). The percentage of injured children with major and minor head trauma was higher among those injured in traffic than among those injured by all other means (43.2% vs 14.2%, respectively; chi2 = 336; degrees of freedom = 1). The percentages of children sustaining head trauma were 45.4% of those who were injured as pedestrians, 40.2% of those who were injured as bicyclists, and 38.9% of those who were injured as motor vehicle occupants. During the intervention period, the average incidence of traffic injuries among school aged children declined by 36% relative to the preintervention period (rate ratio:.64; 95% CI:.58,.72). After adjusting for annual trends in incidence, pedestrian injuries declined during the intervention period among school aged children by 45% (adjusted rate ratio:.55; 95% CI:.38,.79). No comparable reduction occurred in nontargeted injuries among school-aged children (adjusted rate ratio:.89; 95% CI:.72, 1.09) or in traffic injuries among younger children who
描述在一个城市社区实施一项由医院发起的旨在预防学龄儿童交通伤害的综合性伤害预防项目前后,严重交通伤害的发生率。
将曼哈顿北部13年期间(1983 - 1995年)严重儿科伤害(即导致年龄<17岁者住院和/或死亡的伤害)的医院出院和死亡证明数据与人口普查计数相关联以计算发生率。计算未调整以及针对年度趋势调整后的95%置信区间的率比,以检验哈莱姆医院伤害预防项目实施后伤害发生率的变化。该项目于1988年秋季启动并在整个研究期间持续进行。它包括:1)在模拟交通环境“安全城”的课堂环境以及通过社区环境中的戏剧表演实施基于学校和社区的交通安全教育;2)建造新的操场以及改善现有操场和公园,为儿童提供更多的街道外游乐区域;3)自行车安全诊所及头盔发放;4)为社区儿童开展一系列有监督的娱乐和艺术活动。
交通伤害是该人群中严重儿童伤害的主要原因,占伤害总数的近16%,仅次于跌倒(24%)。在干预前期(1983 - 1988年),17岁以下儿童严重交通伤害的发生率为每年147.2/10万。其中略低于2%的伤害是致命的。行人伤害占该人群所有严重交通伤害的三分之二。在学龄儿童中,干预前严重伤害的年均发生率(每10万)为行人伤害127.2、骑自行车者伤害37.4、机动车乘客伤害25.5。行人及骑自行车者伤害的发生率高峰出现在夏季月份和下午时段,而机动车乘客伤害的季节性变化较小,在傍晚和夜间时段更为常见。按年龄划分的发生率显示,6至10岁儿童行人伤害发生率最高,9至15岁儿童骑自行车者伤害发生率最高,12至16岁青少年机动车乘客伤害发生率最高。所有交通伤害合并后的高峰年龄为15岁,在该人群中每年每1000名儿童中有近3人遭受严重交通伤害。在干预前期因交通伤害住院的儿童中,6.3%遭受严重头部创伤(包括意识丧失≥1小时的脑震荡、脑裂伤和/或脑出血),36.9%遭受轻度头部创伤(颅骨骨折和/或无意识丧失≥1小时且无严重头部损伤的脑震荡)。交通伤害受伤儿童中严重和轻度头部创伤的百分比高于所有其他受伤方式的儿童(分别为43.2%对14.2%;χ² = 336;自由度 = 1)。头部创伤儿童的百分比在行人受伤儿童中为45.4%,骑自行车者受伤儿童中为40.2%,机动车乘客受伤儿童中为38.9%。在干预期间,学龄儿童交通伤害的平均发生率相对于干预前期下降了36%(率比:0.64;95%置信区间:0.58,0.72)。在针对发生率的年度趋势进行调整后,干预期间学龄儿童行人伤害下降了45%(调整后的率比:0.55;95%置信区间:0.38,0.79)。学龄儿童的非目标伤害(调整后的率比:0.89;95%置信区间:0.72,1.09)或年幼儿童(年龄小于17岁)的交通伤害中未出现类似的下降情况……