Hervig T, Bakken A M, Farstad M
University Hospital, University of Bergen, Norway.
Transfus Med. 1999 Jun;9(2):139-45. doi: 10.1046/j.1365-3148.1999.00189.x.
The presence of the swirling phenomenon is useful to define platelet concentrates that are suitable for transfusion. If it is possible to identify donor-related factors which are related to persisting swirling during storage, it is possible to select platelet donors. Endogenous platelet serotonin content is stable and easily measured and related to agonist-induced serotonin secretion. During a 3-month period, the swirling in 825 single donor platelet concentrates was controlled before issue. Endogenous serotonin, % serotonin release and swirling were tested in 21 concentrates with poor or no swirling during storage. Sixty-three concentrates were randomly selected from the routinely prepared platelet concentrates and were routinely tested with the same analyses on days 1 and 7. To evaluate an obvious effect of endogenous serotonin on the swirling phenomenon, eight platelet concentrates prepared from buffy coat, each from four donors, were divided. One part was stored in the presence of 8.5 micromol serotonin L-1, and analysed as the control concentrates. The endogenous serotonin content in the 'low- swirling' concentrates was significantly lower than in the control group (P < 0.001). PCO2 and pH were significantly lower, and PO2 and MPV significantly higher than in the controls. In the control group, swirling after 7 days was significantly correlated with serotonin release. In the eight buffy-coat concentrates enriched in endogenous serotonin, both swirling and the percentage serotonin release were improved after storage for 10 days, compared with nonenriched concentrates. This study suggests that endogenous serotonin content and serotonin release are factors that may be of significance concerning preservation of the swirling phenomenon in platelet concentrates during storage.
漩涡现象的存在有助于界定适合输血的血小板浓缩物。如果能够识别与储存期间持续出现漩涡现象相关的供体相关因素,就有可能筛选出血小板供体。内源性血小板5-羟色胺含量稳定且易于测量,并且与激动剂诱导的5-羟色胺分泌有关。在3个月的时间里,对825份单采血小板浓缩物在发放前的漩涡情况进行了监测。对21份储存期间漩涡情况不佳或无漩涡的浓缩物进行了内源性5-羟色胺、5-羟色胺释放百分比及漩涡情况检测。从常规制备的血小板浓缩物中随机选取63份,在第1天和第7天进行常规检测并采用相同分析方法。为评估内源性5-羟色胺对漩涡现象的显著影响,将从4名供体的白细胞层制备的8份血小板浓缩物进行分割。其中一部分在8.5 μmol/L 5-羟色胺存在的条件下储存,并作为对照浓缩物进行分析。“低漩涡”浓缩物中的内源性5-羟色胺含量显著低于对照组(P<0.001)。与对照组相比,其PCO2和pH显著降低,PO2和MPV显著升高。在对照组中,7天后的漩涡情况与5-羟色胺释放显著相关。在8份内源性5-羟色胺富集的白细胞层浓缩物中,与未富集的浓缩物相比,储存10天后漩涡情况及5-羟色胺释放百分比均有所改善。本研究表明,内源性5-羟色胺含量及5-羟色胺释放是在储存期间血小板浓缩物中与漩涡现象保存可能相关的因素。