Freeman H J
Department of Medicine (Gastroenterology), Vancouver Hospital, Vancouver, Canada.
Can J Gastroenterol. 1999 May;13(4):347-50. doi: 10.1155/1999/596427.
A 66-year-old woman was seen repeatedly over a decade to remove recurrent colonic adenomas and investigate episodes of watery diarrhea. Although the diarrhea was believed to be due to lymphocytic colitis, she developed weight loss, hypoproteinemia and hyposplenism that resulted in further studies, specifically to exclude celiac disease. Small intestinal biopsies, however, showed severely 'flattened' villous architecture with trichrome-positive subepithelial collagenous deposits, characteristic of collagenous sprue. Antiendomysial antibodies, known serological markers of celiac disease, were also detected. While collagenous sprue has been considered a distinct small intestinal disorder, the constellation of clinical and pathological findings in this patient suggests a close link with adult celiac disease.
一名66岁女性在十多年间多次就诊,目的是切除复发性结肠腺瘤并调查水样腹泻发作情况。尽管腹泻被认为是淋巴细胞性结肠炎所致,但她出现了体重减轻、低蛋白血症和脾功能减退,这促使进行进一步检查,特别是排除乳糜泻。然而,小肠活检显示绒毛结构严重“扁平”,并有三色染色阳性的上皮下胶原沉积,这是胶原性口炎性腹泻的特征。还检测到了抗肌内膜抗体,这是乳糜泻已知的血清学标志物。虽然胶原性口炎性腹泻一直被认为是一种独特的小肠疾病,但该患者的临床和病理表现组合提示与成人乳糜泻密切相关。