Garrett M H, Hooper M A, Hooper B M, Rayment P R, Abramson M J
School of Applied Sciences, Monash University, Churchill, Victoria, Australia.
Allergy. 1999 Apr;54(4):330-7. doi: 10.1034/j.1398-9995.1999.00763.x.
Formaldehyde levels were measured in 80 houses in the Latrobe Valley, Victoria, Australia. An association between exposure to formaldehyde and sensitization to common aeroallergens has been suggested from animal trials, but no epidemiologic studies have tested this hypothesis.
A total of 148 children 7-14 years of age were included in the study, 53 of whom were asthmatic. Formaldehyde measurements were performed on four occasions between March 1994 and February 1995 with passive samplers. A respiratory questionnaire was completed, and skin prick tests were performed.
The median indoor formaldehyde level was 15.8 microg/ m3(12.6ppb), with a maximum of 139 microg/m3 (111 ppb). There was an association between formaldehyde exposure and atopy, and the adjusted odds ratio was 1.40 (0.98-2.00, 95% CI) with an increase in bedroom formaldehyde levels of 10 microg/m3. Furthermore, more severe allergic sensitization was demonstrated with increasing formaldehyde exposure. On the other hand, there was no significant increase in the adjusted risk of asthma or respiratory symptoms with formaldehyde exposure. However, among children suffering from respiratory symptoms, more frequent symptoms were noted in those exposed to higher formaldehyde levels.
Low-level exposure to indoor formaldehyde may increase the risk of allergic sensitization to common aeroallergens in children.
在澳大利亚维多利亚州拉特罗布谷的80所房屋中测量了甲醛水平。动物试验表明甲醛暴露与对常见气传变应原致敏之间存在关联,但尚无流行病学研究验证这一假设。
本研究共纳入148名7 - 14岁儿童,其中53名患有哮喘。在1994年3月至1995年2月期间,使用被动采样器对甲醛进行了4次测量。完成了一份呼吸问卷,并进行了皮肤点刺试验。
室内甲醛水平中位数为15.8微克/立方米(12.6 ppb),最高为139微克/立方米(111 ppb)。甲醛暴露与特应性之间存在关联,卧室甲醛水平每增加10微克/立方米,调整后的优势比为1.40(0.98 - 2.00,95%置信区间)。此外,随着甲醛暴露增加,过敏致敏更为严重。另一方面,甲醛暴露并未使哮喘或呼吸道症状的调整后风险显著增加。然而,在患有呼吸道症状的儿童中,甲醛暴露水平较高者症状更为频繁。
低水平室内甲醛暴露可能增加儿童对常见气传变应原过敏致敏的风险。