Hess B J, Angelaki D E
Department of Neurology, University Hospital Zürich, Switzerland.
Ann N Y Acad Sci. 1999 May 28;871:148-61. doi: 10.1111/j.1749-6632.1999.tb09181.x.
New evidence for a central resolution of gravito-inertial signals has been recently obtained by analyzing the properties of the vestibulo-ocular reflex (VOR) in response to combined lateral translations and roll tilts of the head. It is found that the VOR generates robust compensatory horizontal eye movements independent of whether or not the interaural translatory acceleration component is canceled out by a gravitational acceleration component due to simultaneous roll-tilt. This response property of the VOR depends on functional semicircular canals, suggesting that the brain uses both otolith and semicircular canal signals to estimate head motion relative to inertial space. Vestibular information about dynamic head attitude relative to gravity is the basis for computing head (and body) angular velocity relative to inertial space. Available evidence suggests that the inertial vestibular system controls both head attitude and velocity with respect to a gravity-centered reference frame. The basic computational principles underlying the inertial processing of otolith and semicircular canal afferent signals are outlined.
最近,通过分析前庭眼反射(VOR)在头部横向平移和侧倾联合作用下的特性,获得了关于重力惯性信号中枢解析的新证据。研究发现,无论耳间平移加速度分量是否因同时发生的侧倾而被重力加速度分量抵消,VOR都会产生强烈的代偿性水平眼动。VOR的这种反应特性取决于功能性半规管,这表明大脑利用耳石和半规管信号来估计头部相对于惯性空间的运动。关于头部相对于重力的动态姿态的前庭信息是计算头部(和身体)相对于惯性空间的角速度的基础。现有证据表明,惯性前庭系统相对于以重力为中心的参考系控制头部姿态和速度。概述了耳石和半规管传入信号惯性处理的基本计算原理。