Collins C, Green A, Hunter D
International Division, Nuffield Institute for Health, Leeds, UK.
Health Policy. 1999 Apr;47(1):69-83. doi: 10.1016/s0168-8510(99)00003-2.
Health sector reform is on the policy agenda of national governments and international agencies. This paper focuses on the policy process of health sector reform and, more specifically, the policy context. The importance of understanding policy context is emphasised and the elements of policy context are discussed. These are: demographic and epidemiological change; processes of social and economic change; economic and financial policy; politics and the political regime; ideology, public policy and the public sector. The paper then discusses the means for, and methods of, interpretation of the policy context. Particular emphasis is placed on linking policy context with an overall understanding of the policy process, the 'messiness' of policy-making, the interrelationship between the contextual factors, the contextual factors interpreted by policy actors, the use of analytical categories in the policy analysis. The paper concludes on the importance of strengthening policy analysis for effective health sector reform.
卫生部门改革已列入各国政府和国际机构的政策议程。本文聚焦于卫生部门改革的政策过程,更具体地说,是政策背景。文中强调了理解政策背景的重要性,并讨论了政策背景的要素。这些要素包括:人口和流行病学变化;社会和经济变化过程;经济和财政政策;政治与政治体制;意识形态、公共政策与公共部门。接着,本文讨论了解读政策背景的方式和方法。特别强调将政策背景与对政策过程的全面理解、决策的“复杂性”、背景因素之间的相互关系、政策行为体所解读的背景因素以及政策分析中分析类别的运用联系起来。本文最后总结了加强政策分析对有效卫生部门改革的重要性。