Finley J W
US Department of Agriculture, Agricultural Research Service, Grand Forks Human Nutrition Research Center, Grand Forks, ND 58202-9034, USA.
Am J Clin Nutr. 1999 Jul;70(1):37-43. doi: 10.1093/ajcn/70.1.37.
The interaction between iron and manganese in the gut is well characterized but iron status has not been shown to affect manganese absorption.
The objective of this study was to determine whether iron status as determined by serum ferritin concentrations affects manganese absorption, retention, balance, and status.
The subjects were healthy young women; 11 had serum ferritin concentrations >50 microg/L and 15 had serum ferritin concentrations <15 microg/L. In a crossover design, subjects consumed diets that supplied either 0.7 or 9.5 mg Mn/d for 60 d. Manganese absorption and retention were assessed during the last 30 d of each dietary period by using an oral dose of 54Mn; balance was assessed simultaneously.
Dietary manganese did not affect manganese status, but high serum ferritin depressed arginase activity. The interaction of ferritin status and dietary manganese affected 54Mn absorption and biological half-life. Absorption was greatest in subjects with low ferritin concentrations when they were consuming the low-manganese diet, and was least in subjects with high ferritin concentrations. Biological half-life was longest when subjects with high ferritin concentrations consumed the low-manganese diet, and was shortest in all subjects consuming the high-manganese diet. Manganese balance was only affected by the amount of manganese in the diet.
These results show that iron status, as measured by serum ferritin concentration, is strongly associated with the amount of manganese absorbed from a meal by young women. When greater amounts of manganese are absorbed, the body may compensate by excreting manganese more quickly.
铁与锰在肠道内的相互作用已得到充分研究,但铁状态对锰吸收的影响尚未明确。
本研究旨在确定血清铁蛋白浓度所反映的铁状态是否会影响锰的吸收、潴留、平衡及状态。
研究对象为健康年轻女性;11名血清铁蛋白浓度>50μg/L,15名血清铁蛋白浓度<15μg/L。采用交叉设计,受试者食用提供0.7或9.5mg锰/天的饮食,持续60天。在每个饮食阶段的最后30天,通过口服54Mn评估锰的吸收和潴留;同时评估平衡情况。
饮食中的锰未影响锰状态,但高血清铁蛋白会降低精氨酸酶活性。铁蛋白状态与饮食中锰的相互作用影响54Mn的吸收和生物半衰期。铁蛋白浓度低的受试者在食用低锰饮食时吸收最大,而铁蛋白浓度高的受试者吸收最少。铁蛋白浓度高的受试者食用低锰饮食时生物半衰期最长,而所有食用高锰饮食的受试者生物半衰期最短。锰平衡仅受饮食中锰含量的影响。
这些结果表明,通过血清铁蛋白浓度衡量的铁状态与年轻女性一餐中吸收的锰量密切相关。当吸收更多锰时,身体可能会通过更快排泄锰来进行补偿。