Peña R, Liljestrand J, Zelaya E, Persson L A
Department of Preventive Medicine, Universidad Nacional Autónoma, León, Nicaragua.
J Epidemiol Community Health. 1999 Mar;53(3):132-7. doi: 10.1136/jech.53.3.132.
To assess trends in fertility and infant mortality rates (IMR) in León, Nicaragua, and to examine the effect of women's education on these trends during 1964-1993, a period of rapid social change.
Cross sectional survey, based on random cluster sampling. A retrospective questionnaire on reproductive events was used.
The municipality of León, which is the second largest city in Nicaragua, with a total population of 195,000 inhabitants.
10,867 women aged 15-49 years, corresponding to 176,281 person years of reproductive life. Their children contributed 22,899 person years under 12 months of age to the IMR analysis.
Fertility rate (number of pregnancies per 1000 person years) for specific age groups and calendar periods, total fertility rate, and IMR.
Fertility rates and IMR declined in parallel, especially during the 1980s. However, education specific fertility rates did not decline, but the proportion of educated young women increased from 20% to 46%. This had also an impact on the overall IMR decline, although IMR reduction mainly took place among infants of women without formal education, decreasing from 118 to 69 per 1000 during the observation period.
In this demographic transition over three decades, fertility and IMR declined simultaneously. The decreasing trend in fertility was mainly explained by an increase in women's education, while the IMR decline seemed to be the result of health interventions, specially targeted to poorer groups of women and their infants. Thus, social differences in fertility rates remained unchanged, while equity in chances of child survival increased.
评估尼加拉瓜莱昂市的生育率和婴儿死亡率趋势,并研究1964 - 1993年期间妇女教育对这些趋势的影响,这是一个社会快速变革的时期。
基于随机整群抽样的横断面调查。使用了一份关于生殖事件的回顾性问卷。
莱昂市,尼加拉瓜第二大城市,总人口195,000人。
10,867名15 - 49岁的女性,相当于176,281人年的生殖寿命。她们的子女为婴儿死亡率分析贡献了22,899人年12个月以下的时间。
特定年龄组和日历时期的生育率(每1000人年的怀孕次数)、总和生育率和婴儿死亡率。
生育率和婴儿死亡率平行下降,尤其是在20世纪80年代。然而,按教育程度划分的生育率并未下降,但受过教育的年轻女性比例从20%增加到了46%。这也对整体婴儿死亡率的下降产生了影响,尽管婴儿死亡率的降低主要发生在未受过正规教育的女性所生婴儿中,在观察期内从每1000例中的118例降至69例。
在这三十年的人口转变过程中,生育率和婴儿死亡率同时下降。生育率下降趋势主要归因于妇女教育程度的提高,而婴儿死亡率的下降似乎是健康干预的结果,这些干预特别针对较贫困的妇女群体及其婴儿。因此,生育率的社会差异保持不变,而儿童生存机会的公平性有所增加。