Walecki J, Sokól M, Pieniazek P, Maciejewski B, Tarnawski R, Krupska T, Wydmański J, Brzeziński J, Grieb P
Institute of Oncology, Gliwice, Poland.
Eur J Radiol. 1999 May;30(2):154-61. doi: 10.1016/s0720-048x(99)00053-4.
Post-surgical radiation therapy is a routine procedure in the treatment of primary malignant brain tumors. Along with modest therapeutic effects conventional fractionated radiotherapy, in spite of any modifications, produces damage to non-malignant brain tissues lying within the treatment volume, the extent of which depends on radiation dose. Serial 1H-MRS allows non-invasive investigation of tissue metabolic profiles. In the present study the ratios of resonance signals assigned to the major 1H-MRS-visible metabolites (N-acetylaspartate, choline, creatine, inositol, lactate and lipid methylene group) were evaluated before, during and after post-surgical fractionated radiotherapy in brain regions close to and more distant from the tumor bed, receiving different radiation exposures (60 and < 40 Gy, respectively). The study group consisted of ten patients (aged 28-51). A MRI/MRS system (Elscint 2T Prestige) operating at the field strength of 2 T and the proton resonance frequency of 81.3 MHz has been used and the 1H-MR spectra were acquired using single voxel double-spin-echo PRESS sequence with a short TE. The spectra were post-processed with automatic fitting in the frequency domain. It was found that although the metabolite profiles depend on the dose obtained, but other stress factors (like surgery) seem to contribute to the overall picture of the metabolic status of the brain as well. In studies of early irradiation injuries, an increase of choline related ratios may serve rather as cell proliferation indictors than as cell injury ones, whereas the mI/Cr ratio appears as one of the first indicators of local irradiation injury. In order to establish the prognostic marker for early radiation damage, however, it seems necessary to analyze all visible metabolites as well. None of the metabolites separately may serve as such an indicator due to the complexity of tissue metabolism. Interestingly, MRI reveals no changes during the therapy process, whereas the metabolite ratios are being affected in the course of time, thus supporting the presumption that the 1H-MRS is a valuable method of radiation therapy monitoring.
术后放射治疗是原发性恶性脑肿瘤治疗中的常规程序。尽管常规分割放射治疗有一定治疗效果,但无论如何改进,都会对治疗体积内的非恶性脑组织造成损伤,其损伤程度取决于辐射剂量。连续的氢质子磁共振波谱(1H-MRS)可对组织代谢谱进行无创研究。在本研究中,对接受不同辐射剂量(分别为60 Gy和<40 Gy)的、靠近和远离肿瘤床的脑区,在术后分割放射治疗前、治疗期间和治疗后,评估了归因于主要的可通过1H-MRS观察到的代谢物(N-乙酰天门冬氨酸、胆碱、肌酸、肌醇、乳酸和脂质亚甲基)的共振信号比值。研究组由10名患者(年龄28 - 51岁)组成。使用了一台场强为2 T、质子共振频率为81.3 MHz的MRI/MRS系统(Elscint 2T Prestige),并采用具有短回波时间的单体素双自旋回波PRESS序列采集氢质子磁共振波谱。波谱在频域中进行自动拟合的后处理。结果发现,尽管代谢物谱取决于所获得的剂量,但其他应激因素(如手术)似乎也对大脑代谢状态的整体情况有影响。在早期辐射损伤的研究中,胆碱相关比值的增加可能更多地作为细胞增殖指标而非细胞损伤指标,而肌醇/肌酸比值似乎是局部辐射损伤的首批指标之一。然而,为了建立早期辐射损伤的预后标志物,似乎有必要分析所有可观察到的代谢物。由于组织代谢的复杂性,单独的任何一种代谢物都不能作为这样的指标。有趣的是,MRI在治疗过程中未显示出变化,而代谢物比值却随时间受到影响,从而支持了1H-MRS是一种有价值的放射治疗监测方法的推测。