Taimela S, Kankaanpää M, Luoto S
DBC International, Vantaa, Finland.
Spine (Phila Pa 1976). 1999 Jul 1;24(13):1322-7. doi: 10.1097/00007632-199907010-00009.
A cross-sectional study in patients with recurrent/chronic low back trouble and healthy control subjects.
To evaluate the effect of paraspinal muscle fatigue on the ability to sense a change in lumbar position.
Protection against spinal injury requires proper anticipation of events, appropriate sensation of body position, and reasonable muscular responses. Lumbar fatigue is known to delay lumbar muscle responses to sudden loads. It is not known whether the delay is because of failure in the sensation of position, output of the response, or both.
Altogether, 106 subjects (57 patients with low back trouble [27 men and 30 women] and 49 healthy control subjects [28 men and 21 women]) participated in the study. Their ability to sense a change in lumbar position while seated on a special trunk rotation unit was assessed. A motor rotated the seat with an angular velocity of 1 degree per second. The task in the test involved reacting to the perception of lumbar movement (rotation) by releasing a button with a finger movement. The test was performed twice, before and immediately after a fatiguing procedure. During the endurance task, the participants performed upper trunk repetitive extensions against a resistance, with a movement amplitude adjusted between 25 degrees flexion and 5 degrees extension, until exhaustion.
Patients with chronic low back trouble had significantly poorer ability than control subjects on the average to sense a change in lumbar position (P = 0.007), which was noticed before and after the fatiguing procedure. Lumbar fatigue induced significant impairment in the sensation of position change (P < 0.000001).
Lumbar fatigue impairs the ability to sense a change in lumbar position. This feature was found in patients and control subjects, but patients with low back trouble had poorer ability to sense a change in lumbar position than control subjects even when they were not fatigued. There seems to be a period after a fatiguing task during which the available information on lumbar position and its changes is inaccurate.
一项针对复发性/慢性腰痛患者及健康对照者的横断面研究。
评估椎旁肌疲劳对腰椎位置变化感知能力的影响。
预防脊柱损伤需要对事件进行恰当预判、对身体位置有适当感知以及做出合理的肌肉反应。已知腰部疲劳会延迟腰部肌肉对突然负荷的反应。但尚不清楚这种延迟是由于位置感知失败、反应输出失败,还是两者皆有。
共有106名受试者(57名腰痛患者[27名男性和30名女性]和49名健康对照者[28名男性和21名女性])参与了该研究。评估了他们坐在特殊躯干旋转装置上时感知腰椎位置变化的能力。一个电机以每秒1度的角速度旋转座椅。测试任务是通过手指移动松开按钮来对感知到的腰椎运动(旋转)做出反应。该测试在疲劳程序前后各进行一次。在耐力任务中,参与者在有阻力的情况下进行上躯干重复伸展,运动幅度在25度屈曲和5度伸展之间调整,直至疲劳。
慢性腰痛患者在感知腰椎位置变化方面的平均能力明显低于对照者(P = 0.007),这在疲劳程序前后均有体现。腰部疲劳导致位置变化感知能力显著受损(P < 0.000001)。
腰部疲劳会损害感知腰椎位置变化的能力。这一特征在患者和对照者中均有发现,但即使在未疲劳时,腰痛患者感知腰椎位置变化的能力也比对照者差。在疲劳任务后的一段时间内,关于腰椎位置及其变化的可用信息似乎不准确。