Camplani A, Saino N, Møller A P
Dipartmento di Biologia, Università di Milano, Italy.
Proc Biol Sci. 1999 Jun 7;266(1424):1111-6. doi: 10.1098/rspb.1999.0751.
Carotenoids have been hypothesized to facilitate immune function and act as free-radical scavengers, thereby minimizing the frequency of mutations. Populations of animals exposed to higher levels of free radicals are thus expected to demonstrate reduced sexual coloration if use of carotenoids for free-radical scavenging is traded against use for sexual signals. The intensity of carotenoid-based sexual coloration was compared among three populations of barn swallows Hirundo rustica differing in exposure to radioactive contamination. Lymphocyte and immunoglobulin concentrations were depressed, whereas the heterophil:lymphocyte ratio, an index of stress, was enhanced in Chernobyl swallows compared to controls. Spleen size was reduced in Chernobyl compared to that of two control populations. Sexual coloration varied significantly among populations, with the size of a secondary sexual character (the length of the outermost tail feathers) being positively related to coloration in the two control populations, but not in the Chernobyl population. Thus the positive covariation between coloration and sexual signalling disappeared in the population subject to intense radioactive contamination. These findings suggest that the reliable signalling function of secondary sexual characters breaks down under extreme environmental conditions, no longer providing reliable information about the health status of males.
据推测,类胡萝卜素有助于免疫功能,并作为自由基清除剂,从而使突变频率降至最低。因此,如果类胡萝卜素用于清除自由基与用于性信号的用途相互权衡,那么暴露于较高水平自由基的动物种群预计会表现出性色彩减弱。比较了三个家燕种群(Hirundo rustica)基于类胡萝卜素的性色彩强度,这三个种群在接触放射性污染的程度上有所不同。与对照组相比,切尔诺贝利地区的家燕淋巴细胞和免疫球蛋白浓度降低,而异嗜性粒细胞与淋巴细胞的比例(一种应激指标)升高。与两个对照种群相比,切尔诺贝利地区家燕的脾脏大小减小。种群间的性色彩差异显著,两个对照种群中第二性征(最外侧尾羽的长度)的大小与色彩呈正相关,但切尔诺贝利种群并非如此。因此,在遭受强烈放射性污染的种群中,色彩与性信号之间的正协变消失了。这些发现表明,在极端环境条件下,第二性征的可靠信号功能会失效,不再提供有关雄性健康状况的可靠信息。