Sitruk-Ware R
Department of Endocrinology, St Antoine Hospital, Paris, France.
J Steroid Biochem Mol Biol. 1999 Apr-Jun;69(1-6):185-93. doi: 10.1016/s0960-0760(99)00053-9.
While the benefits of progestin use in hormone replacement therapy (HRT) are well recognised as far as endometrial protection is concerned, their risks and drawbacks have generated controversial articles. The data related to the progestin effect on breast tissue has been interpreted differently from country to country. However it has been admitted that, according to the type of progestin used, the dose and duration of its application, a predominant antiproliferative effect is observed in the human breast cells. As far as breast cancer risk is concerned, most epidemiological studies do not suggest any difference between the estrogens given alone or combined to progestins in HRT. When the cardiovascular risk factors are considered, some molecules with a higher androgenic potency than others, attenuate the beneficial effects of estrogens on the lipid profile and the vasomotion as well. On the other hand, other progestins devoid of androgenic properties do not exert these deleterious effects. The epidemiological data does not suggest any negative effect of the progestins administered together with estrogens on cardiovascular morbidity or mortality. However, recent results suggest that in women with established coronary heart disease (CHD), HRT may not protect against further heart attacks, when the progestin selected possesses androgenic properties. Complying with the classic contra indications of HRT and selecting molecules devoid of estrogenic, androgenic, or glucocorticoid effect should allow a larger use of the progestins without any major drawback.
就子宫内膜保护而言,孕激素在激素替代疗法(HRT)中的益处已得到充分认可,但其风险和弊端引发了诸多争议性文章。关于孕激素对乳腺组织影响的数据,不同国家的解读有所不同。然而,人们已经承认,根据所使用的孕激素类型、剂量及其应用持续时间,在人类乳腺细胞中可观察到主要的抗增殖作用。就乳腺癌风险而言,大多数流行病学研究并未表明在HRT中单独使用雌激素或与孕激素联合使用之间存在任何差异。当考虑心血管危险因素时,一些雄激素活性较高的分子会减弱雌激素对血脂和血管运动的有益作用。另一方面,其他无雄激素特性的孕激素则不会产生这些有害影响。流行病学数据并未表明与雌激素一起使用的孕激素对心血管发病率或死亡率有任何负面影响。然而,最近的结果表明,在患有已确诊冠心病(CHD)的女性中,当所选孕激素具有雄激素特性时,HRT可能无法预防进一步的心脏病发作。遵循HRT的经典禁忌证并选择无雌激素、雄激素或糖皮质激素作用的分子,应能在无重大弊端的情况下更广泛地使用孕激素。