Mannessier L, Roubinet F
Etablissement de transfusion sanguine Nord-Pas-de-Calais, Lille, France.
Transfus Clin Biol. 1999 Jun;6(3):174-9. doi: 10.1016/s1246-7820(99)80022-6.
The detection of irregular antibodies is usually performed with serum by the indirect antiglobulin test (IAT) with a polyspecific antiglobulin reagent. In a first study in 1996, we compared the results obtained with 3,264 blood samples of patients drawn with or without anticoagulant: no significant difference was observed among the 240 allo-antibodies detected and identified. In this paper we report the comparison of the results obtained by IAT on column of filtration with two kinds of reagents: polyspecific and anti-IgG antibodies. Respectively 2,927 (76 contained an antibody), and 643 (161 contained an antibody) sera of patients were tested with methods ID-Diamed and Ortho-Biovue. Titrations of 153 other antibodies were also performed with the two reagents. Results showed no significant difference using either polyspecific reagent or the anti-IgG antibodies. This study proves that it is possible to perform screening of irregular antibodies on uncoagulated blood samples. This possibility allows automation as blood typing and screening of irregular antibodies can be carried out with the same sample.
不规则抗体的检测通常采用血清,通过使用多特异性抗球蛋白试剂的间接抗球蛋白试验(IAT)来进行。在1996年的第一项研究中,我们比较了对3264份有抗凝剂或无抗凝剂抽取的患者血样检测得到的结果:在所检测和鉴定出的240种同种抗体中未观察到显著差异。在本文中,我们报告了使用两种试剂(多特异性抗体和抗IgG抗体)通过柱过滤IAT所获结果的比较。分别用ID-Diamed法和Ortho-Biovue法检测了2927份(其中76份含有抗体)和643份(其中161份含有抗体)患者血清。还用这两种试剂对另外153种抗体进行了滴定。结果表明,使用多特异性试剂或抗IgG抗体均无显著差异。本研究证明,对未凝固血样进行不规则抗体筛查是可行的。这种可能性使得自动化成为可能,因为血型鉴定和不规则抗体筛查可以用同一份样本进行。