Fridh G, Koch G
Department of Paediatric Dentistry, Institute for Postgraduate Dental Education, Jönköping, Sweden.
Swed Dent J. 1999;23(2-3):49-57.
Recurrent aphthous ulcers are one of the most common painful diseases affecting the oral mucosa in children and adults. The aetiology is poorly understood and the treatment thus has for years mostly been symptomatic. However, there has been some promising methods in decreasing the frequency of aphthous ulcer episodes. One of these is the use of a dentifrice containing the combination of the enzymes amyloglucosidase and glucose oxidase (Zendium). The aim of this investigation was, in a pre-study and a double-blind, crossover study, to report if a mouth rinse containing the same enzymes was effective against aphthous ulcers. Thirty-six children and adolescents 7 to 19 years of age took part in the pre-study and thirty-three children and adolescents 7 to 19 years of age took part in the double-blind, crossover study. In both tests the mouth rinses with enzymes resulted in a significant reduction in the number of new aphthous ulcers and pain. In the double-blind, crossover test the 33 children experienced 60 episodes of new ulcers during a 6-month period, including a 3-month period with enzyme rinsings, compared to 221 episodes when rinsing with placebo solution. 55% of the children were completely free from ulcers during the enzyme solution rinsing period followed by a 3-month recovery period compared to 0% when rinsing with placebo. The study confirms earlier studies. Daily rinsing with the enzyme solution can be a recommended treatment to children and adolescents with recurrent aphthous ulcers.
复发性阿弗他溃疡是影响儿童和成人口腔黏膜的最常见疼痛性疾病之一。其病因尚不清楚,因此多年来治疗大多是对症治疗。然而,在降低阿弗他溃疡发作频率方面已经出现了一些有前景的方法。其中之一是使用含有淀粉酶葡萄糖苷酶和葡萄糖氧化酶组合的牙膏(Zendium)。本研究的目的是,在一项预研究和一项双盲交叉研究中,报告含有相同酶的漱口水对阿弗他溃疡是否有效。36名7至19岁的儿童和青少年参与了预研究,33名7至19岁的儿童和青少年参与了双盲交叉研究。在两项测试中,使用含酶漱口水均使新出现的阿弗他溃疡数量和疼痛显著减少。在双盲交叉试验中,33名儿童在6个月期间出现60次新溃疡发作,其中包括3个月的酶漱洗期,而用安慰剂溶液漱口时为221次发作。在酶溶液漱洗期及随后3个月的恢复期,55%的儿童完全没有溃疡,而用安慰剂漱口时这一比例为0%。该研究证实了早期研究。对于患有复发性阿弗他溃疡的儿童和青少年,每天用酶溶液漱口可能是一种推荐的治疗方法。