Rubin L G, Shih S, Shende A, Karayalcin G, Lanzkowsky P
Department of Pediatrics, Schneider Children's Hospital of Long Island Jewish Medical Center, New Hyde Park, New York 11040, USA.
Clin Infect Dis. 1999 Jul;29(1):102-5. doi: 10.1086/520135.
The efficacy of antibiotic treatment of port-associated bloodstream infection without device removal has not been systematically studied. We analyzed the outcome of 43 consecutive port-associated bloodstream infections in pediatric hematology-oncology patients. Etiologies included Staphylococcus epidermidis (30) and Staphylococcus aureus (6). Antibiotics were given through the port for a median of 11 days. Four ports were removed within 72 hours. In 36 (92%) of the remaining 39 episodes, there was a response to antibiotic therapy (defervescence and negative blood culture). In 78% of episodes in which there was a response (excluding two in which the catheters were removed because of mechanical problems), the infections were cured without port removal. Two of the four relapses were cured with a second course of antibiotics. The cure rate was 92% for S. epidermidis infections and 67% for S. aureus infections. Thus, the majority of port-associated bloodstream infections in pediatric hematology-oncology patients can be cured without device removal.
在不拔除装置的情况下,抗生素治疗端口相关血流感染的疗效尚未得到系统研究。我们分析了43例儿科血液肿瘤患者连续发生的端口相关血流感染的结果。病因包括表皮葡萄球菌(30例)和金黄色葡萄球菌(6例)。通过端口给予抗生素的中位时间为11天。72小时内拔除了4个端口。在其余39例中的36例(92%)中,对抗生素治疗有反应(退热且血培养阴性)。在有反应的发作中,78%(不包括因机械问题拔除导管的2例)在不拔除端口的情况下感染得到治愈。4例复发中有2例通过第二疗程抗生素治愈。表皮葡萄球菌感染的治愈率为92%,金黄色葡萄球菌感染的治愈率为67%。因此,大多数儿科血液肿瘤患者的端口相关血流感染在不拔除装置的情况下可以治愈。