Becker S, Soukup J M
U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Research Triangle Park, North Carolina, 27711, USA.
Environ Res. 1999 Aug;81(2):159-66. doi: 10.1006/enrs.1999.3963.
Nitrogen dioxide (NO(2)) is a common air pollutant outdoors and indoors in homes with unvented combustion sources. It is also a constituent of tobacco smoke. Epidemiological studies suggest that children exposed to NO(2), or living with smoking parents, have an increased incidence of respiratory viral infections. The most common virus causing severe respiratory symptoms in infants and young children is respiratory syncytial virus (RSV). In the present study we investigated whether NO(2) exposure affects RSV infection in airway epithelial cells, the host cells for viral replication and virus-induced cytokine production. Cultures of the bronchial epithelial cell line BEAS-2B exposed to 0.5, 1.0, and 1.5 ppm NO(2) for 60 min were infected with RSV. Viral replication, as well as RSV-induced interleukin (IL)-6 and IL-8, was assessed at various times postinfection. The NO(2) doses used were not toxic to the BEAS-2B cells as measured by release of lactic dehydrogenase (LDH). The internalization of RSV was increased by exposure to 0.5 ppm NO(2) and decreased by exposure to 1.5 ppm NO(2). On the other hand, the release of infectious virus 48 h postexposure was not affected by the two lower doses of NO(2), but was significantly reduced in cells exposed to 1.5 ppm NO(2). Virus-induced cytokine production was also significantly reduced in cells exposed to 1.5 ppm NO(2), and not affected by 0.5 and 1.0 ppm. It is likely that the decrease in cytokine production is related to the decrease in viral burden. These data suggest that possible increases in viral clinical symptoms associated with NO(2) may not be caused by increased susceptibility of the epithelial cells to infection but may result from effects of NO(2) on host defenses that prevent the spread of virus.
二氧化氮(NO₂)是室外以及室内有未通风燃烧源的家庭中常见的空气污染物。它也是烟草烟雾的成分之一。流行病学研究表明,接触二氧化氮或与吸烟父母同住的儿童呼吸道病毒感染的发病率会增加。在婴幼儿中引起严重呼吸道症状的最常见病毒是呼吸道合胞病毒(RSV)。在本研究中,我们调查了接触二氧化氮是否会影响呼吸道上皮细胞中的RSV感染,呼吸道上皮细胞是病毒复制和病毒诱导细胞因子产生的宿主细胞。将支气管上皮细胞系BEAS - 2B培养物暴露于0.5、1.0和1.5 ppm二氧化氮60分钟后,用RSV感染。在感染后的不同时间评估病毒复制以及RSV诱导的白细胞介素(IL)-6和IL - 8。通过乳酸脱氢酶(LDH)释放量测定,所用的二氧化氮剂量对BEAS - 2B细胞无毒。接触0.5 ppm二氧化氮会增加RSV的内化,而接触1.5 ppm二氧化氮会减少RSV的内化。另一方面,暴露后48小时传染性病毒的释放不受较低剂量的两种二氧化氮影响,但在暴露于1.5 ppm二氧化氮的细胞中显著减少。暴露于1.5 ppm二氧化氮的细胞中病毒诱导的细胞因子产生也显著减少,而0.5和1.0 ppm则无影响。细胞因子产生的减少可能与病毒载量的减少有关。这些数据表明,与二氧化氮相关的病毒临床症状可能不是由上皮细胞对感染的易感性增加引起的,而是可能由二氧化氮对阻止病毒传播的宿主防御的影响导致的。