Gifford A L, Sengupta S
Department of Medicine, University of California San Diego School of Medicine, La Jolla, USA.
AIDS Care. 1999 Feb;11(1):115-30. doi: 10.1080/09540129948243.
This paper describes the design and implementation, and presents qualitative data on the Positive Self-Management Program (PSMP), a group health education programme to help patients actively participate in their HIV/AIDS disease and symptom management. PSMP design was guided by the needs and concerns of HIV patients and their caregivers, and by social cognitive theory. Programme participants meet weekly in interactive health education groups for seven sessions, and complete a structured curriculum that teaches self-management skills and information to patients: symptom assessment and management, medication use, physical exercise, relaxation, doctor-patient communication and nutrition. Each group was led by two trained peer-leaders (one HIV-positive). Structured, open-ended telephone interviews were conducted with a sample of PSMP participants during evaluation of the programme. Responses to PSMP were favourable, emphasizing the importance of the contracting process, group social support and the PSMP resource book provided. Subjects also described variation in HIV knowledge and experience among group participants, and emphasized the importance of changes in health-related attitudes and behaviours as a result of PSMP education. These results suggest that a self-management approach to HIV patient education is feasible and accepted, and could become a useful health education technique in patients with chronic HIV infection.
本文描述了积极自我管理项目(PSMP)的设计与实施,并展示了该项目的定性数据。PSMP是一项团体健康教育项目,旨在帮助患者积极参与自身的艾滋病毒/艾滋病病情及症状管理。PSMP的设计以艾滋病毒患者及其护理人员的需求和关切,以及社会认知理论为指导。项目参与者每周在互动式健康教育小组中会面,共进行七次课程,并完成一套结构化课程,向患者传授自我管理技能和信息:症状评估与管理、药物使用、体育锻炼、放松、医患沟通和营养。每个小组由两名经过培训的同伴领导者(其中一名是艾滋病毒呈阳性)带领。在项目评估期间,对PSMP的参与者样本进行了结构化的开放式电话访谈。对PSMP的反馈是积极的,强调了契约过程、团体社会支持以及所提供的PSMP资源手册的重要性。受试者还描述了小组参与者之间艾滋病毒知识和经验的差异,并强调了PSMP教育导致的与健康相关的态度和行为变化的重要性。这些结果表明,针对艾滋病毒患者教育的自我管理方法是可行且被接受的,并且可能成为慢性艾滋病毒感染患者有用的健康教育技术。