Wu W J, Pruett S B
Department of Cellular Biology and Anatomy, Louisiana State University Medical Center, Shreveport, LA, USA.
Int J Cancer. 1999 Sep 9;82(6):886-92. doi: 10.1002/(sici)1097-0215(19990909)82:6<886::aid-ijc19>3.0.co;2-j.
The present study was done to delineate cause-effect relationships between the ethanol (EtOH)-induced stress response, natural-killer (NK)-cell activity, and resistance to experimental metastases of B16F10 melanoma cells in mice. Increased numbers of metastatic nodules were noted in the lungs of mice treated with dosages of EtOH that produce peak blood levels of 0.25-0.4%. EtOH caused only a minor depletion of NK cells or NK-cell activity from the spleen or lungs of normal or B16F10-challenged mice. However, in earlier studies we have shown consistent, significant decreases in NK-cell activity (approx. 50%) in spleen preparations from EtOH-treated mice. Depletion of NK cells by a monoclonal antibody increased the number of B16F10 nodules in the lungs, confirming an important role for NK cells for resistance to B16F10 metastases. Treatment of NK-cell-depleted mice with EtOH caused no further decrease in resistance to B16F10 cells, indicating that suppression of NK-cell activity is the major mechanism by which EtOH suppresses resistance to B16F10 metastases. Adrenalectomy or a glucocorticoid antagonist partially prevented EtOH-induced increases in the number of metastatic nodules in the lungs. Administration of exogenous corticosterone increased the number of B16F10 nodules to an extent similar to that caused by EtOH. These results indicate a role for the EtOH-induced stress response in decreasing resistance to B16F10 metastases. EtOH-induced decreases in resistance to cancer have also been reported in rats. The findings of the present study support the possibility that this is a generalized phenomenon, which could occur in humans.
本研究旨在阐明乙醇(EtOH)诱导的应激反应、自然杀伤(NK)细胞活性与小鼠对B16F10黑色素瘤细胞实验性转移的抵抗力之间的因果关系。在用能使血液峰值水平达到0.25 - 0.4%的EtOH剂量处理的小鼠肺部,发现转移结节数量增加。EtOH仅使正常或受B16F10攻击的小鼠脾脏或肺部的NK细胞或NK细胞活性略有减少。然而,在早期研究中,我们已表明,经EtOH处理的小鼠脾脏制剂中的NK细胞活性持续显著下降(约50%)。用单克隆抗体耗尽NK细胞会增加肺部B16F10结节的数量,证实了NK细胞在抵抗B16F10转移中的重要作用。用EtOH处理NK细胞耗尽的小鼠,并未导致对B16F10细胞的抵抗力进一步下降,这表明抑制NK细胞活性是EtOH抑制对B16F10转移抵抗力的主要机制。肾上腺切除术或糖皮质激素拮抗剂可部分预防EtOH诱导的肺部转移结节数量增加。给予外源性皮质酮使B16F10结节数量增加的程度与EtOH所致相似。这些结果表明EtOH诱导的应激反应在降低对B16F10转移的抵抗力中起作用。在大鼠中也报道了EtOH诱导的对癌症抵抗力下降的情况。本研究结果支持了这可能是一种普遍现象且可能发生在人类身上的可能性。