Koivisto A L, Isoaho R, Von Hertzen L, Töyrylä M, Laippala P, Kivelä S L, Saikku P
Department of Public Health Science and General Practice, University of Oulu, Oulu University Hospital, Finland.
Scand J Infect Dis. 1999;31(2):135-9. doi: 10.1080/003655499750006164.
The characteristic feature of Chlamydia is its tendency to cause chronic infections. It has been hypothesized that prior exposure to C. pneumoniae may lead to chronic infection and the development of associated chronic cardiopulmonary disease. Few studies have so far addressed the occurrence of chlamydial antibodies in an elderly, unselected population. This information is important for the development of possible treatment strategies. Chlamydial antibodies were analysed from 1179 serum samples obtained from 481 men and 698 women, aged 64 y and over, who participated in an epidemiological survey carried out in a Finnish rural district. Specific IgG and IgA antibodies were measured by the microimmunofluorescence (micro-IF) test. The criterion for seropositivity was defined as a titre of > or =32 for both IgG and IgA, independently of each other. C. pneumoniae IgG antibodies occurred in 91% of the men and 75% of the women. The respective figures for C. pneumoniae IgA antibodies were 57% and 28%. The geometric mean titres (GMT) rose with increasing age and were higher in men than in women. The prevalences of C. trachomatis IgG antibodies were 13% in men and 18% in women, and for IgA antibodies, 2% and 1%, respectively. C. psittaci antibodies were rare. Only 3% of the men and women were IgG seropositive, whereas the respective figures for IgA seropositivity were 0.4% and 0.1%. C. pneumoniae antibodies indicative of recurrent or chronic infection were common in the elderly. The geometric mean titres correlated positively with age and were higher in men than in women. Other chlamydial antibodies occurred in low titres.
衣原体的特征性特点是其易于引发慢性感染。据推测,先前接触肺炎衣原体可能导致慢性感染以及相关慢性心肺疾病的发展。到目前为止,很少有研究探讨在未经过筛选的老年人群中衣原体抗体的出现情况。这些信息对于制定可能的治疗策略很重要。从参与芬兰一个农村地区进行的一项流行病学调查的481名男性和698名女性(年龄在64岁及以上)所获得的1179份血清样本中分析了衣原体抗体。通过微量免疫荧光(micro-IF)试验检测特异性IgG和IgA抗体。血清阳性的标准定义为IgG和IgA的滴度均≥32,两者相互独立。肺炎衣原体IgG抗体在91%的男性和75%的女性中出现。肺炎衣原体IgA抗体的相应数字分别为57%和28%。几何平均滴度(GMT)随着年龄的增长而升高,且男性高于女性。沙眼衣原体IgG抗体的患病率在男性中为13%,在女性中为18%,而IgA抗体的患病率分别为2%和1%。鹦鹉热衣原体抗体很少见。只有3%的男性和女性IgG血清呈阳性,而IgA血清阳性的相应数字分别为0.4%和0.1%。表明复发或慢性感染的肺炎衣原体抗体在老年人中很常见。几何平均滴度与年龄呈正相关,且男性高于女性。其他衣原体抗体的滴度较低。