Suppr超能文献

基于手术和病理的胰腺癌切除治疗分类。胰腺癌手术程序国际研讨会总结。

A surgical and pathological based classification of resective treatment of pancreatic cancer. Summary of an international workshop on surgical procedures in pancreatic cancer.

作者信息

Pedrazzoli S, Beger H G, Obertop H, Andrén-Sandberg A, Fernández-Cruz L, Henne-Bruns D, Lüttges J, Neoptolemos J P

机构信息

Dipartimento di Scienze Mediche e Chirurgiche, Semeiotica Chirurgica, University of Padova, Italy.

出版信息

Dig Surg. 1999;16(4):337-45. doi: 10.1159/000018744.

Abstract

BACKGROUND

The extent of pancreatic resection and lymphadenectomy, both for Kausch-Whipple pancreatoduodenectomy and for left pancreatectomy, is variable between surgeons, according to their training.

METHODS

On May 30, 1998, a consensus conference on the surgical treatment of pancreatic cancer took place in Castelfranco Veneto, Italy. A group of 29 European surgeons and pathologists, recognized as international experts, analyzed the surgical and pathological procedures used in European countries to resect pancreatic cancer and examine the specimen.

RESULTS

A general agreement was reached on the definitions of standard , 'radical and 'extended radical Kausch-Whipple pancreatoduodenectomy for carcinoma of the head of the pancreas, and standard and 'radical left pancreatectomy for carcinoma of the body and tail of the pancreas. Segmental venous resection, as well as adjacent organ resection, can be performed at the time of standard, radical or extended radical pancreatoduodenectomy or left pancreatectomy if required. The pylorus-preserving procedure is contraindicated only for carcinomas of the anteriorsuperior part of the head of the pancreas. Guidelines for a standardized pathological examination of the resected specimen were produced.

CONCLUSION

Adoption of the recommended terminology will improve outcome comparisons between institutions performing the different procedures. Moreover, standardization of operations, terminology and pathological reporting is essential for prospective randomized trials comparing different operations either alone or within the context of adjuvant therapy studies.

摘要

背景

对于考施-惠普尔胰十二指肠切除术和左半胰切除术,胰腺切除范围和淋巴结清扫范围在不同外科医生之间存在差异,这取决于他们的培训背景。

方法

1998年5月30日,在意大利威尼托大区的卡斯泰尔弗朗科召开了一次关于胰腺癌外科治疗的共识会议。一组29名被公认为国际专家的欧洲外科医生和病理学家,分析了欧洲各国用于切除胰腺癌及检查标本的外科手术和病理程序。

结果

就胰腺头部癌的标准、“根治性”和“扩大根治性”考施-惠普尔胰十二指肠切除术,以及胰腺体尾部癌的标准和“根治性”左半胰切除术的定义达成了普遍共识。如果需要,在标准、根治性或扩大根治性胰十二指肠切除术或左半胰切除术时可进行节段性静脉切除以及邻近器官切除。保留幽门的手术仅对胰腺头部前上部的癌症禁忌。制定了切除标本标准化病理检查的指南。

结论

采用推荐的术语将改善实施不同手术的机构之间的结果比较。此外,手术、术语和病理报告的标准化对于单独比较不同手术或在辅助治疗研究背景下比较不同手术的前瞻性随机试验至关重要。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验