Moundipa F P, Kamtchouing P, Koueta N, Tantchou J, Foyang N P, Mbiapo F T
Laboratory of Nutrition and Biochemical Toxicology, Faculty of Sciences, University of Yaounde, Cameroon.
J Ethnopharmacol. 1999 May;65(2):133-9. doi: 10.1016/s0378-8741(98)00207-4.
Mature male albino Wistar rats (180-220 g) were given by gastric intubation Hibiscus macranthus Hochst A ex Rich (Malvaceae) and Basella alba L. (Basellaceae) aqueous extract from both fresh and dry leaves, at a dose equivalent to 0.720 or 0.108 g of plant, respectively per kg body weight. This was to evaluate their effects on male reproductive function. Control groups were treated equally, but given water instead of the extract. After the treatment periods, animals were killed, their blood collected, the testes and some annex glands removed for histological and biochemical analysis. Results showed that the extract from fresh leaves significantly increased the body weight of rats by 17% from day 7 as compared to controls, whereas the increase was less pronounced (4%) when the rats were given dry leaf extract. The weight of seminal vesicles of rats given the extracts also increased after 15 days. The histological analysis of testis showed abundant spermatozoa in the lumen of the seminiferous tubulus from day 7 in rats fed with the extract when compared to the controls. The serum level of testosterone was significantly increased on the 15th day by 80% in rats given both types of extracts compared to the controls. Testis of treated rats showed high testosterone production in vitro (136 and 62%, respectively for treated and control after 15 days, compared to those of 3 days). Activity of prostatic acid phosphatase was high in prostate, testis and serum of treated rats in all experimental period. From these findings and observation, it was concluded that the aqueous extract of H. macranthus and B. alba had anabolizing and virilizing effects.
将成熟雄性白化Wistar大鼠(体重180 - 220克)通过胃管分别给予大花芙蓉葵(锦葵科)和落葵(落葵科)新鲜和干燥叶片的水提取物,剂量分别相当于每千克体重0.720克或0.108克植物。目的是评估它们对雄性生殖功能的影响。对照组接受相同处理,但给予水而非提取物。处理期结束后,处死动物,采集血液,取出睾丸和一些附属腺体进行组织学和生化分析。结果显示,与对照组相比,新鲜叶片提取物从第7天起使大鼠体重显著增加了17%,而给予干燥叶片提取物时体重增加则不太明显(4%)。给予提取物的大鼠精囊重量在15天后也有所增加。睾丸组织学分析表明,与对照组相比,喂食提取物的大鼠从第7天起生精小管腔内有大量精子。与对照组相比,给予两种提取物的大鼠在第15天血清睾酮水平显著增加了80%。处理后大鼠的睾丸在体外显示出较高的睾酮生成(15天后处理组和对照组分别为136%和62%,与3天的情况相比)。在所有实验期内,处理后大鼠的前列腺、睾丸和血清中前列腺酸性磷酸酶活性都很高。从这些发现和观察结果得出结论,大花芙蓉葵和落葵的水提取物具有合成代谢和雄激素化作用。