Harwood C A, McGregor J M, Proby C M, Breuer J
Department of Academic Dermatology, Royal Hospitals NHS Trust, London, UK.
J Clin Pathol. 1999 Apr;52(4):249-53. doi: 10.1136/jcp.52.4.249.
Human papillomaviruses (HPV) are increasingly recognised as important human carcinogens. The best established association with human malignancy is that of high-risk mucosal HPV types and anogenital cancer. HPV-induced transformation of anogenital epithelia has been the subject of intense research which has identified the cellular tumour suppressor gene products, p53 and pRB, as important targets for the viral oncoproteins E6 and E7 respectively. Certain HPV types are also strongly associated with the development of non-melanoma skin cancer in the inherited disorder epidermodysplasia verruciformis (EV). However, in contrast with anogenital malignancy the oncogenic mechanisms of EV-HPV types remain uncertain, and there appears to be a crucial additional requirement for ultraviolet radiation. Cutaneous HPV types in the general population are predominantly associated with benign viral warts, but a role in non-melanoma skin cancer has recently been postulated. Polymerase chain reaction based HPV detection techniques have shown a high prevalence of HPV DNA, particularly in skin cancers from immunosuppressed patients and to a lesser extent in malignancies from otherwise immunocompetent individuals. No particular HPV type has yet emerged as predominant, and the role of HPV in cutaneous malignancy is unclear at present. It remains to be established whether HPV plays an active or purely a passenger role in the evolution of non-melanoma skin cancer.
人乳头瘤病毒(HPV)日益被视为重要的人类致癌因素。与人类恶性肿瘤最明确的关联是高危黏膜HPV类型与肛门生殖器癌的关联。HPV诱导的肛门生殖器上皮细胞转化一直是深入研究的主题,该研究已确定细胞肿瘤抑制基因产物p53和pRB分别是病毒癌蛋白E6和E7的重要靶点。某些HPV类型也与遗传性疾病疣状表皮发育不良(EV)中非黑色素瘤皮肤癌的发生密切相关。然而,与肛门生殖器恶性肿瘤不同,EV-HPV类型的致癌机制仍不确定,而且紫外线辐射似乎是一个关键的额外因素。普通人群中的皮肤HPV类型主要与良性病毒疣相关,但最近有人推测其在非黑色素瘤皮肤癌中起作用。基于聚合酶链反应的HPV检测技术显示HPV DNA的高流行率,特别是在免疫抑制患者的皮肤癌中,在其他方面免疫功能正常个体的恶性肿瘤中流行率较低。目前尚未出现占主导地位的特定HPV类型,HPV在皮肤恶性肿瘤中的作用尚不清楚。HPV在非黑色素瘤皮肤癌的发展中是起积极作用还是仅仅是一个过客,仍有待确定。