Pfister Herbert
Institute of Virology, University of Cologne, Fürst-Pückler-Strasse 56, 50935 Cologne, Germany.
J Natl Cancer Inst Monogr. 2003(31):52-6. doi: 10.1093/oxfordjournals.jncimonographs.a003483.
A high prevalence of human papillomavirus (HPV) DNA, particularly in squamous cell skin carcinoma of immunosuppressed but also of immunocompetent patients, has renewed great interest in a possible etiologic role of HPV in nonmelanoma skin cancer. It is difficult, however, to interpret these findings against a background of low-level infections with multiple HPV types from supergroup B (HPV4-related and epidermodysplasia verruciformis [EV] HPV), probably acquired by everyone early in and throughout life. Thus far, no high-risk HPV types have been identified. Because of the low copy numbers of HPV DNA in skin cancers, probably not every tumor cell contains a viral genome, which is compatible with cutaneous HPV being possibly important for tumor initiation and progression, but not for maintenance of the malignant phenotype. The question with regard to high-risk types should, therefore, be readdressed in case-control studies on the basis of serology, which can reveal viral activities over years. The viruses lingering in all people are apparently activated by sunlight (UV) exposure, by immunosuppression, and by hyperproliferation of the epithelium (psoriasis) and/or in the specific genetic background of the host (EV). It is intriguing that most of these factors are established risk factors in skin carcinogenesis. The weak transforming activity of cutaneous HPV in vitro compared with the transforming activity of genital HPV may explain the need for activators and synergistic factors. The antiapoptotic activities of E6 proteins of cutaneous HPV could be relevant to oncogenesis in the interplay with UV exposure. Prospective studies should determine the kinetics of HPV activation relative to tumor development.
人乳头瘤病毒(HPV)DNA的高流行率,尤其在免疫抑制患者以及免疫功能正常患者的皮肤鳞状细胞癌中,重新引发了人们对HPV在非黑素瘤皮肤癌中可能的病因学作用的极大兴趣。然而,在来自B超群(HPV4相关和疣状表皮发育异常[EV]HPV)的多种HPV类型低水平感染的背景下(可能每个人在生命早期及一生中都会感染),很难解释这些发现。到目前为止,尚未鉴定出高危HPV类型。由于皮肤癌中HPV DNA的拷贝数较低,可能并非每个肿瘤细胞都含有病毒基因组,这与皮肤HPV可能对肿瘤起始和进展很重要,但对维持恶性表型不重要是相符的。因此,关于高危类型的问题应在基于血清学的病例对照研究中重新探讨,血清学可揭示多年来的病毒活动情况。潜伏在所有人中的病毒显然会因阳光(紫外线)照射、免疫抑制、上皮细胞过度增殖(银屑病)和/或宿主的特定遗传背景(EV)而被激活。有趣的是,这些因素中的大多数都是皮肤癌发生过程中已确定的危险因素。与生殖器HPV的转化活性相比,皮肤HPV在体外的转化活性较弱,这可能解释了对激活剂和协同因子的需求。皮肤HPV的E6蛋白的抗凋亡活性可能在与紫外线照射的相互作用中与肿瘤发生相关。前瞻性研究应确定HPV激活相对于肿瘤发展的动力学。