Mostert M, Rabbone I, Piccinini M, Curto M, Vai S, Musso A, Rinaudo M T
Department of Scienze Pediatriche e dell'Adolescenza, University of Torino, Italy.
J Endocrinol Invest. 1999 Jul-Aug;22(7):519-26. doi: 10.1007/BF03343603.
Pyruvate dehydrogenase (PDH) is poorly active in circulating lymphocytes of NIDDM patients; in vitro, it is unresponsive to insulin at 5 microU/ml and activated at 50 microU/ml, instead of activated and inhibited as in healthy controls. This study examines whether healthy offspring of NIDDM patients with a family history for this disease have these alterations. Twenty seven healthy offspring (23+/-10 yr, median 18 yr) and their parents (13 diabetic with a family history for NIDDM and 11 healthy without this history) were enrolled. Twenty healthy individuals without the history and matched for age and gender with the offspring served as controls. Minimum levels for enzyme activity before and after cell stimulation with insulin at 5 microU/ml were computed for a 95% CI with no more than 5% of the controls excluded. Increased or unvaried enzyme activity in response to insulin at 50 microU/ml was defined as abnormal. All NIDDM parents and 11/27 offspring had below normal enzyme activity and defective and reversed enzyme response to insulin at 5 and 50 microU/ml; three offspring had altered enzyme response to insulin at both concentrations, four to insulin at 5 microU/ml, three to insulin at 50 microU/ml and six, together with the healthy parents, had no alterations. We conclude that in healthy individuals a family history for NIDDM is frequently signaled, irrespective of age, by molecular derangements, with an apparent genetic background, in their circulating lymphocytes.
丙酮酸脱氢酶(PDH)在非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)患者的循环淋巴细胞中活性较低;在体外,它对5微单位/毫升的胰岛素无反应,而在50微单位/毫升时被激活,这与健康对照中该酶被激活和抑制的情况不同。本研究调查有NIDDM家族病史的NIDDM患者的健康后代是否存在这些改变。招募了27名健康后代(年龄23±10岁,中位数18岁)及其父母(13名患有NIDDM家族病史的糖尿病患者和11名无此家族病史的健康者)。另外选取20名无家族病史、年龄和性别与后代相匹配的健康个体作为对照。计算细胞在5微单位/毫升胰岛素刺激前后酶活性的最低水平,以获得95%置信区间,排除不超过5%的对照。将细胞在50微单位/毫升胰岛素刺激下酶活性增加或不变定义为异常。所有NIDDM患者的父母以及27名后代中的11名,其酶活性低于正常水平,并且在5微单位/毫升和50微单位/毫升胰岛素刺激下酶反应存在缺陷且与正常情况相反;3名后代在两种浓度胰岛素刺激下酶反应均改变,4名在5微单位/毫升胰岛素刺激下酶反应改变,3名在50微单位/毫升胰岛素刺激下酶反应改变,6名后代以及健康父母的酶反应无改变。我们得出结论,在有NIDDM家族病史的健康个体中,无论年龄大小,其循环淋巴细胞中常存在具有明显遗传背景的分子紊乱现象。